Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
auseinandergegangen    Aussprache  加入生词本  
auseinandergehen
bloated, swollen, inflated, puffy

  1. Großer Jubel zur Feier der Wiedervereinigung der legendären Joe Jackson Band, die nach drei hervorragenden LPs Ende der Siebzigerjahre auseinandergegangen war. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Beim Tor hat die Musik aufgehört, und wir sind aber noch marschiert bis zum Stadtplatz, und da sind wir auseinandergegangen. (Quelle: Ludwig Thoma - Das Waldfest / 3)
  3. Die Versammlung vor den Zelten war, gleich nachdem sie sie verlassen hatten, auseinandergegangen; schon berührte die Spitze des unabsehbaren Zuges, der sich von jener Seite heranwälzte, das Tor. (Quelle: Friedrich Spielhagen - Problematische Naturen / II.38)
  1. Genesis 31:27
    Warum hast du dich heimlich davongeschlichen? Du hättest doch ruhig etwas sagen können, dann wären wir fröhlich auseinandergegangen . Mit Gesang und mit Musik hätten wir euch verabschiedet und wären noch ein Stück Weg mitgegangen.
    你为什么暗暗地逃跑,偷着走,并不告诉我,叫我可以欢乐、唱歌、击鼓、弹琴地送你回去?
    Wherefore didst thou flee away secretly, and steal away from me; and didst not tell me, that I might have sent thee away with mirth, and with songs, with tabret, and with harp?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt