ausführlich hat folgende Bedeutung|ausführlich hat folgende Meinung|ausführlich hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

ausführlich

Adj.
(Adj.) 详

,详尽

elaborate, detailed, carefully planned, complicated, spacious, containing details
(1)lengthily, in an extended manner, elaborately, with great detail and complexity

ausführlich, detailliert, differenziert, eingehend, en détail (franz.), erschöpfend, gründlich, haarklein, im Detail, in allen Details, in allen Einzelheiten, in aller Ausführlichkeit, in der Breite, in seiner ganzen Breite, ins Einzelne gehend, umfänglich, umfangreich, umfassend
(sehr) detailliert, spezifisch
ausgiebig, enzyklopädisch, extensiv, reichhaltig
lang und breit
opulent, reichlich, üppig

Diese Rubrik besorgte der Hauptmann sehr ausführlich, und Eduarden entschlüpfte die Bemerkung, daß ein solcher Fall in dem Leben seines Freundes auf die seltsamste Weise Epoche gemacht. (Quelle: Goethe"> - Die Wahlverwandtschaften">)
Ich merkte mir zwei chinesische Tuschkästchen, wo auf den Stücken des einen die ganze Zucht der Seidenwürmer, auf dem andern der Reisbau vorgestellt ist, beides höchst naiv genommen und ausführlich gearbeitet. (Quelle: Johann Wolfgang Goethe - Neapel (1))
Nun hatte Kayser die Arien ausführlich nach altem Schnitt behandelt, und man darf sagen, stellenweise glücklich genug, wie nicht ohne Anmut des Ganzen. (Quelle: Johann Wolfgang Goethe - Zweiter Römischer Aufenthalt / November / Bericht)

3John 1:14
Doch ich hoffe, bald bei dir zu sein, und dann können wir über alles ausführlich sprechen.
但盼望快快地见你，我们就当面谈论。
But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face.
Acts 21:19
Paulus begrüßte sie alle und berichtete ausführlich , was Gott unter den Heiden getan hatte.
保罗问了他们安，便将　神用他传教，在外邦人中间所行之事，一一地述说了。
And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt