Darum wird der Herr ihnen die Haare ausfallen lassen und sie nackt ausziehen.
所以主必使锡安的女子头长秃疮,耶和华又使她们赤露下体。”
Therefore the LORD will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will discover their secret parts.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | fälle aus | fällte aus | habe ausgefällt |
| Du | fällst aus | fälltest aus | hast ausgefällt |
| Er | fällt aus | fällte aus | hat ausgefällt |
| Wir | fällen aus | fällten aus | haben ausgefällt |
| Ihr | fällt aus | fälltet aus | habt ausgefällt |
| Sie | fällen aus | fällten aus | haben ausgefällt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte ausgefällt | werde ausfällen | werde ausgefällt haben |
| Du | hattest ausgefällt | wirst ausfällen | wirst ausgefällt haben |
| Er | hatte ausgefällt | wird ausfällen | wird ausgefällt haben |
| Wir | hatten ausgefällt | werden ausfällen | werden ausgefällt haben |
| Ihr | hattet ausgefällt | werdet ausfällen | werdet ausgefällt haben |
| Sie | hatten ausgefällt | werden ausfällen | werden ausgefällt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | fälle aus | habe ausgefällt | würde ausgefällt haben |
| Du | fällest aus | habest ausgefällt | würdest ausgefällt haben |
| Er | fälle aus | habe ausgefällt | würde ausgefällt haben |
| Wir | fällen aus | haben ausgefällt | würden ausgefällt haben |
| Ihr | fället aus | habet ausgefällt | würdet ausgefällt haben |
| Sie | fällen aus | haben ausgefällt | würden ausgefällt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | fällte aus | hätte ausgefällt | würde ausfällen |
| Du | fälltest aus | hättest ausgefällt | würdest ausfällen |
| Er | fällte aus | hätte ausgefällt | würde ausfällen |
| Wir | fällten aus | hätten ausgefällt | würden ausfällen |
| Ihr | fälltet aus | hättet ausgefällt | würdet ausfällen |
| Sie | fällten aus | hätten ausgefällt | würden ausfällen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | fäll(e) aus | fällen aus | fällt aus |