Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ausgestattet    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
adj. 装备


v. 布置。装备。供。
furnished, supplied with furniture and appliances, equipped, provided, fitted up

  1. ausgerüstet (mit), ausgestattet (mit), bestückt (mit), versehen (mit)
  1. Vor der Wende waren die Feuerwehren beidseits der Mauer überbesetzt und technisch üppig ausgestattet. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Nur Menschen, die mit einem sensiblen Gehör ausgestattet sind, werden aber den Unterschied zur CD bemerken. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Bei der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten setzt man schon seit Jahren freiwillig auf entsprechende Vorbeugung: Alle 31 Schlösser der Stiftung sind mit Rauchmeldeanlagen ausgestattet. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Luke 22:12
    Er wird euch im Obergeschoß in einen großen Raum führen, der mit Polstern ausgestattet ist. Dort bereitet das Essen zu."
    他必指给你们摆设整齐的一间大楼,你们就在那里预备。”
    And he shall shew you a large upper room furnished: there make ready.
  2. Haggai 2:7
    alle Völker werden davon betroffen sein. Sie bringen ihre Reichtümer hierher zum Tempel. Ja, ich sorge dafür, daß der Tempel wieder mit kostbaren Schätzen ausgestattet wird.
    我必震动万国;万国的珍宝,必都运来(或作“万国所羡慕的必来到”),我就使这殿满了荣耀。这是万军之耶和华说的。”
    And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts.
  3. Proverbs 9:1
    Frau Weisheit hat ein Haus gebaut und es mit sieben Säulen ausgestattet .
    智慧建造房屋,凿成七根柱子,
    Wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars:
  4. 2Chronicles 34:11
    Die Handwerker kauften damit auch Bausteine und Holz für die Balken. Alle Gebäudeteile mußten nämlich mit neuen Balken ausgestattet werden, weil die Könige von Juda sie hatten verfallen lassen.
    就是交给木匠、石匠,买凿成的石头和架木,与栋梁,修犹大王所毁坏的殿。
    Even to the artificers and builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to floor the houses which the kings of Judah had destroyed.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt