ausgezogen hat folgende Bedeutung|ausgezogen hat folgende Meinung|ausgezogen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

ausgezogen

•

搬

,搬走

adj. moved out, moved away, changed addresses, left one's old place of residence and went elsewhere

•	ausziehen

v. disrobe, undress, remove clothing; strip, take off; move out, move oneself and one's possessions out of an old home

moved out, moved away, changed addresses, left one's old place of residence and went elsewhere

ausgezogen, barfuß bis zum Hals (ugs.), entblättert, entblößt, enthüllt, entkleidet, hüllenlos, im Adamskostüm, im Evakostüm, im Evaskostüm, mit bloßer Haut, nackend (regional), nackert (ugs.), nackig (ugs.), nackt, pudelnackt, splitterfasernackt (ugs.), splitternackt (ugs.), unbekleidet, wie Gott ihn schuf, wie Gott sie schuf

Deutschen Bibliothek - nicht die Fehler rügenden, sondern sie begehenden - und aus den deutschen Spaßmachern ein ironisches Idiotikon von wenigen Worten ausgezogen. (Quelle: Jean Paul - Vorschule der Ästhetik, Erste Abteilung, VIII. Programm, §37)
Aber auch diese Besorgnis bringt einen bescheidnen Mann nicht dazu, daß er hinabkriecht und den Einbläser seines Lobredners macht; wie ich doch getan haben würde, wenn ich fort ausgezogen hätte. (Quelle: Jean Paul - 1. Hundposttag (3))
Ist einmal das Unkraut verwelkt oder ausgezogen: dann richtet sich der edlere Blumenflor von selber kräftig in die Höhe. - Das tugendhafte Herz wird, wie der Körper, mehr durch Arbeit als durch gute Nahrung gesund und stark. (Quelle: Jean Paul - 3. Schalttag)

SongofSongs 5:3
Ich habe mein Kleid schon ausgezogen , oll ich es deinetwegen wieder anziehn? eine Füße habe ich schon gewaschen, ch würde sie nur schmutzig machen.
我回答说：“我脱了衣裳，怎能再穿上呢？我洗了脚，怎能再玷污呢？”
I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt