ausmerzen
中文解释
Vt. (V.t.) ⑴ 剔除,淘汰(
宜育种
牲口)
⑵ 彻底消灭,消除,去除
英文解释
wipe out, destroy
Synonym
Ausmerzen , Erlegen überschüssiger Tierbestände, Reduktionsabschuss (etwas) den Garaus machen (ugs.) , (etwas) platt machen (ugs.) , ausrotten , austilgen , beseitigen , exterminieren , plätten (ugs.) , tilgen , vernichten (Fehler) ausmerzen, (Mangel) beheben, (Missstand) abstellen, (Problem) bewältigen, abhelfen , Abhilfe schaffen, bereinigen , in Ordnung bringen, lösen
德语例句
Der ehemalige Fallschirmjäger und Oberstleutnant hatte bei seinem Amtsantritt verkündet, er wolle in erster Linie die Korruption ausmerzen und ein "humaneres Wirtschaftssystem" einführen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Was immer sie sonst noch bewirken, sie sollen ein paar überflüssige Komplikationen ausmerzen . (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Kann man nur durch Bombenangriffe auf das Territorium Afghanistans den weltweiten Terrorismus ausmerzen ? (Quelle: Neues Deutschland 2002 )
动词变位
aus | merzen (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
merze aus
merzte aus
habe ausgemerzt
Du
merzt aus
merztest aus
hast ausgemerzt
Er
merzt aus
merzte aus
hat ausgemerzt
Wir
merzen aus
merzten aus
haben ausgemerzt
Ihr
merzt aus
merztet aus
habt ausgemerzt
Sie
merzen aus
merzten aus
haben ausgemerzt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte ausgemerzt
werde ausmerzen
werde ausgemerzt haben
Du
hattest ausgemerzt
wirst ausmerzen
wirst ausgemerzt haben
Er
hatte ausgemerzt
wird ausmerzen
wird ausgemerzt haben
Wir
hatten ausgemerzt
werden ausmerzen
werden ausgemerzt haben
Ihr
hattet ausgemerzt
werdet ausmerzen
werdet ausgemerzt haben
Sie
hatten ausgemerzt
werden ausmerzen
werden ausgemerzt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
merze aus
habe ausgemerzt
würde ausgemerzt haben
Du
merzest aus
habest ausgemerzt
würdest ausgemerzt haben
Er
merze aus
habe ausgemerzt
würde ausgemerzt haben
Wir
merzen aus
haben ausgemerzt
würden ausgemerzt haben
Ihr
merzet aus
habet ausgemerzt
würdet ausgemerzt haben
Sie
merzen aus
haben ausgemerzt
würden ausgemerzt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
merzte aus
hätte ausgemerzt
würde ausmerzen
Du
merztest aus
hättest ausgemerzt
würdest ausmerzen
Er
merzte aus
hätte ausgemerzt
würde ausmerzen
Wir
merzten aus
hätten ausgemerzt
würden ausmerzen
Ihr
merztet aus
hättet ausgemerzt
würdet ausmerzen
Sie
merzten aus
hätten ausgemerzt
würden ausmerzen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
merz(e) aus
merzen aus
merzt aus