aussätzige hat folgende Bedeutung|aussätzige hat folgende Meinung|aussätzige hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

aussätzige

aussätzige
adj. 麻

病

。

麻

病

。

满疙瘩

。患麻

病

Aussätzige
[der]麻

病患者。被

抛弃

。受蔑视

。

leper, outcast, one who is rejected by society, lazar

Die Enron-Prüfer werden von der US-Wirtschaft wie Aussätzige behandelt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Sie betrachtete Susanne, die sie zwei Tage lang herzlich geliebt und gehätschelt hatte, wie eine Aussätzige. (Quelle: Hermann Essig - Taifun / 29)
Wie der Aussätzige hier auch tut: das Christus ihm helfen könne, da zweifelt er nicht daran; das sei ihm helfen wolle, da zweifelt er auch nicht daran; denn sonst würde er ihn nicht angeschrien haben, wenn er an seinem Willen einen Zweifel gehabt hätte. (Quelle: Projekt Gutenberg)

Luke 4:27
Oder erinnert euch an den Propheten Elisa! Es gab unzählige Aussätzige in Israel, aber von ihnen wurde keiner geheilt. Naeman, der heidnische Syrer, war der einzige."
先知以利沙的时候，以色列中有许多长大麻风的，但内中除了叙利亚国的乃缦，没有一个得洁净的。”
And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.
2Kings 7:3
Draußen vor dem Stadttor saßen vier aussätzige Männer. Sie sagten zueinander: "Was sollen wir hier sitzen und auf den Tod warten?
在城门那里有四个长大麻风的人，他们彼此说：“我们为何坐在这里等死呢？
And there were four leprous men at the entering in of the gate: and they said one to another, Why sit we here until we die?

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt