Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ausstoßen    Aussprache  加入生词本  
v. 射。射精。突
ejaculate, discharge, emit, spout;
exclaim, blurt out

  1. am laufenden Band produzieren (ugs.), ausstoßen
  2. ausschließen, auswerfen, hinauswerfen
  1. Schuld war dieser Moment, als ich, auf dem Küchenboden sitzend, als Lucile aus Dantons Tod einen solchen Schrei ausstoßen sollte, "daß erschrocken Alles stehn bleibt, Alles stockt, sich nichts mehr regt". (Quelle: Die Zeit 2001)
  2. Dazu kommt eine weitere Regelung: Die ratifizierenden Staaten müssen zusammen mindestens 55 Prozent der CO2-Emissionen ausstoßen - allein die USA sind für ein Drittel aller Emissionen der Industrieländer verantwortlich. (Quelle: Die Zeit 2001)
  3. Wer Gefühle nicht zeigen darf, weil das unmännlich, unvernünftig, irrational ist, mit dem kann es dahin kommen, daß er "den Schrei, den er nicht ausstoßen darf, in seinen Opfern tausendfach erzeugt" (Horkheimer/Adorno). (Quelle: Die Zeit 1982)
  1. Leviticus 20:3
    Ich selbst werde mich gegen ihn wenden, ihn aus seinem Volk ausstoßen und töten. Denn er hat mein Heiligtum entweiht und meinen heiligen Namen beschmutzt, indem er eines seiner Kinder dem Götzen Moloch geopfert hat.
    我也要向那人变脸,把他从民中剪除,因为他把儿女献给摩洛,玷污我的圣所,亵渎我的圣名。
    And I will set my face against that man, and will cut him off from among his people; because he hath given of his seed unto Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name.
aus | stoßen  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich stoße aus stieß aus habe ausgestoßen
Du stößt aus stießest aus hast ausgestoßen
Er stößt aus stieß aus hat ausgestoßen
Wir stoßen aus stießen aus haben ausgestoßen
Ihr stoßt aus stießt aus habt ausgestoßen
Sie stoßen aus stießen aus haben ausgestoßen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte ausgestoßen werde ausstoßen werde ausgestoßen haben
Du hattest ausgestoßen wirst ausstoßen wirst ausgestoßen haben
Er hatte ausgestoßen wird ausstoßen wird ausgestoßen haben
Wir hatten ausgestoßen werden ausstoßen werden ausgestoßen haben
Ihr hattet ausgestoßen werdet ausstoßen werdet ausgestoßen haben
Sie hatten ausgestoßen werden ausstoßen werden ausgestoßen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich stoße aus habe ausgestoßen würde ausgestoßen haben
Du stoßest aus habest ausgestoßen würdest ausgestoßen haben
Er stoße aus habe ausgestoßen würde ausgestoßen haben
Wir stoßen aus haben ausgestoßen würden ausgestoßen haben
Ihr stoßet aus habet ausgestoßen würdet ausgestoßen haben
Sie stoßen aus haben ausgestoßen würden ausgestoßen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich stieße aus hätte ausgestoßen würde ausstoßen
Du stießest aus hättest ausgestoßen würdest ausstoßen
Er stieße aus hätte ausgestoßen würde ausstoßen
Wir stießen aus hätten ausgestoßen würden ausstoßen
Ihr stießet aus hättet ausgestoßen würdet ausstoßen
Sie stießen aus hätten ausgestoßen würden ausstoßen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ stoß(e) aus stoßen aus stoßt aus




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt