 
   ,澄清,使
,澄清,使



 送,把...送
送,把...送
 户
户
 娩
娩 登
登

 )
) 销
销

 Sollten Demetrius und seine Kollegen irgendwelche Anklagen gegen sie vorbringen wollen, so gibt es dafür ordentliche Gerichte und Behörden. Sollen sie dort ihren Streit  austragen !
 Sollten Demetrius und seine Kollegen irgendwelche Anklagen gegen sie vorbringen wollen, so gibt es dafür ordentliche Gerichte und Behörden. Sollen sie dort ihren Streit  austragen ! 若是底米丢和他同行的人有控告人的事,自有放告的日子(或作“自有公堂”),也有方伯可以彼此对告。
 若是底米丢和他同行的人有控告人的事,自有放告的日子(或作“自有公堂”),也有方伯可以彼此对告。 Wherefore if Demetrius, and the craftsmen which are with him, have a matter against any man, the law is open, and there are deputies: let them implead one another.
 Wherefore if Demetrius, and the craftsmen which are with him, have a matter against any man, the law is open, and there are deputies: let them implead one another.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | trage aus | trug aus | habe ausgetragen | 
| Du | trägst aus | trugst aus | hast ausgetragen | 
| Er | trägt aus | trug aus | hat ausgetragen | 
| Wir | tragen aus | trugen aus | haben ausgetragen | 
| Ihr | tragt aus | trugt aus | habt ausgetragen | 
| Sie | tragen aus | trugen aus | haben ausgetragen | 
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 | 
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte ausgetragen | werde austragen | werde ausgetragen haben | 
| Du | hattest ausgetragen | wirst austragen | wirst ausgetragen haben | 
| Er | hatte ausgetragen | wird austragen | wird ausgetragen haben | 
| Wir | hatten ausgetragen | werden austragen | werden ausgetragen haben | 
| Ihr | hattet ausgetragen | werdet austragen | werdet ausgetragen haben | 
| Sie | hatten ausgetragen | werden austragen | werden ausgetragen haben | 
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 | 
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | trage aus | habe ausgetragen | würde ausgetragen haben | 
| Du | tragest aus | habest ausgetragen | würdest ausgetragen haben | 
| Er | trage aus | habe ausgetragen | würde ausgetragen haben | 
| Wir | tragen aus | haben ausgetragen | würden ausgetragen haben | 
| Ihr | traget aus | habet ausgetragen | würdet ausgetragen haben | 
| Sie | tragen aus | haben ausgetragen | würden ausgetragen haben | 
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 | 
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | trüge aus | hätte ausgetragen | würde austragen | 
| Du | trügest aus | hättest ausgetragen | würdest austragen | 
| Er | trüge aus | hätte ausgetragen | würde austragen | 
| Wir | trügen aus | hätten ausgetragen | würden austragen | 
| Ihr | trüget aus | hättet ausgetragen | würdet austragen | 
| Sie | trügen aus | hätten ausgetragen | würden austragen | 
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 | 
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | trag(e) aus | tragen aus | tragt aus |