auswendig hat folgende Bedeutung|auswendig hat folgende Meinung|auswendig hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

auswendig

Adv.
凭

Adj.
<奥>[

]

;

by heart, out of memory

aus dem Kopf (ugs.), auswendig, exakt aus dem Gedächtnis abrufen können, in- und auswendig (ugs.), verinnerlichen

Nicht bloß Lügner und L'hombrespieler, sondern auch Romanenleser müssen ein gutes Gedächtnis haben, um die ersten 10 oder 12 Sektores gleichsam als Deklinationen und Konjugationen auswendig zu lernen, weil sie ohne diese nicht im Exponieren fortkommen. (Quelle: Jean Paul - Die unsichtbare Loge / Neunter Sektor)
Darauf begehrte der Doktor, daß ers auswendig vor ihm lerne, weil er selber das Dokument wieder zu sich stecken müsse. (Quelle: Jean Paul - Dr. Katzenbergers Badereise, 44. Summula)
Er konnte nicht die kurze Pause mit Wiederholung einer Lebensbeschreibung ausfüllen, die er halb auswendig wußte. (Quelle: Felix Dahn - Ein Kampf um Rom / VIa.10)

2Samuel 1:18
Er ordnete an, daß alle Bewohner von Juda es auswendig lernen sollten. Es wird das "Bogenlied" genannt und steht im "Buch des Rechtschaffenen":
且吩咐将这歌教导犹大人。这歌名叫弓歌，写在雅煞珥书上。
(Also he bade them teach the children of Judah the use of the bow: behold, it is written in the book of Jasher.)
Deuteronomy 30:14
Im Gegenteil: Die Gebote sind nahe bei euch! Ihr kennt sie auswendig , ihr könnt sie aufsagen und befolgen."
这话却离你甚近，就在你口中，在你心里，使你可以遵行。
But the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it.

单词作者：羿弓求箭

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt