Er liebt euch jetzt noch mehr, weil er eure Bereitschaft zum Gehorsam gesehen hat, nachdem ihr ihn voller Angst und Bangen aufgenommen habt.
并且提多想起你们众人的顺服,是怎样恐惧战兢地接待他,他爱你们的心肠就越发热了。
And his inward affection is more abundant toward you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | bange | bangte | habe gebangt |
| Du | bangst | bangtest | hast gebangt |
| Er | bangt | bangte | hat gebangt |
| Wir | bangen | bangten | haben gebangt |
| Ihr | bangt | bangtet | habt gebangt |
| Sie | bangen | bangten | haben gebangt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte gebangt | werde bangen | werde gebangt haben |
| Du | hattest gebangt | wirst bangen | wirst gebangt haben |
| Er | hatte gebangt | wird bangen | wird gebangt haben |
| Wir | hatten gebangt | werden bangen | werden gebangt haben |
| Ihr | hattet gebangt | werdet bangen | werdet gebangt haben |
| Sie | hatten gebangt | werden bangen | werden gebangt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | bange | habe gebangt | würde gebangt haben |
| Du | bangest | habest gebangt | würdest gebangt haben |
| Er | bange | habe gebangt | würde gebangt haben |
| Wir | bangen | haben gebangt | würden gebangt haben |
| Ihr | banget | habet gebangt | würdet gebangt haben |
| Sie | bangen | haben gebangt | würden gebangt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | bangte | hätte gebangt | würde bangen |
| Du | bangtest | hättest gebangt | würdest bangen |
| Er | bangte | hätte gebangt | würde bangen |
| Wir | bangten | hätten gebangt | würden bangen |
| Ihr | bangtet | hättet gebangt | würdet bangen |
| Sie | bangten | hätten gebangt | würden bangen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | bang(e) | bangen | bangt |