中文解释 
柄。把柄。 
。侍候。
膳。自助
。自己
。利。 ，侍候；②操纵；③ 跟牌；Ⅱ (refl) ① 利；② 膳；Bedienstete (m/f) -n -n 
，
；Bedienung (f) -en ① ，侍；② 使；③ 招待，营
；④ 
；⑤ 
费；Bedienungsanleitung (f) 操
规程，使
书 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Jesus zu Ehren hatte man dort ein Festmahl vorbereitet. Martha half beim Bedienen , während Lazarus bei den Gästen war. 有人在那里给耶稣预备筵席；马大伺候，拉撒路也在那同耶稣坐席的人中。 There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him. Wer ist denn der Herr? Wer sich bedienen läßt oder wer dient? Ich aber bin unter euch wie ein Diener. 是谁为大？是坐席的呢？是服事人的呢？不是坐席的大吗？然而我在你们中间，如同服事人的。 For whether is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am among you as he that serveth. Das wird für alle, die ihn erwartet haben, eine große Freude sein. Ich bin sicher, der Herr wird sie bitten, am Tisch Platz zu nehmen, und er selbst wird sich eine Schürze umbinden und sie bedienen . 主人来了；看见仆人警醒，那仆人就有福了。我实在告诉你们，主人必叫他们坐席，自己束上带，进前伺候他们。 Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them. Auch der Menschensohn ist nicht gekommen, um sich bedienen zu lassen, sondern um zu dienen und mit seinem Leben viele Menschen aus der Gewalt des Bösen zu befreien." 因为人子来，并不是要受人的服事，乃是要服事人，并且要舍命，作多人的赎价。” For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many. Wer umkehrt zu Gott, den taufe ich mit Wasser. Nach mir wird aber einer kommen, der ist größer als ich. Ich bin nicht einmal würdig, ihn zu bedienen .[2] Er wird euch mit dem Heiligen Geist und mit Feuer taufen. 我是用水给你们施洗，叫你们悔改；但那在我以后来的，能力比我更大，我就是给他提鞋也不配。他要用圣灵与火给你们施洗。 I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire: 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | bediene | bediente | habe bedient |
| Du | bedienst | bedientest | hast bedient |
| Er | bedient | bediente | hat bedient |
| Wir | bedienen | bedienten | haben bedient |
| Ihr | bedient | bedientet | habt bedient |
| Sie | bedienen | bedienten | haben bedient |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte bedient | werde bedienen | werde bedient haben |
| Du | hattest bedient | wirst bedienen | wirst bedient haben |
| Er | hatte bedient | wird bedienen | wird bedient haben |
| Wir | hatten bedient | werden bedienen | werden bedient haben |
| Ihr | hattet bedient | werdet bedienen | werdet bedient haben |
| Sie | hatten bedient | werden bedienen | werden bedient haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | bediene | habe bedient | würde bedient haben |
| Du | bedienest | habest bedient | würdest bedient haben |
| Er | bediene | habe bedient | würde bedient haben |
| Wir | bedienen | haben bedient | würden bedient haben |
| Ihr | bedienet | habet bedient | würdet bedient haben |
| Sie | bedienen | haben bedient | würden bedient haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | bediente | hätte bedient | würde bedienen |
| Du | bedientest | hättest bedient | würdest bedienen |
| Er | bediente | hätte bedient | würde bedienen |
| Wir | bedienten | hätten bedient | würden bedienen |
| Ihr | bedientet | hättet bedient | würdet bedienen |
| Sie | bedienten | hätten bedient | würden bedienen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | bedien(e) | bedienen | bedient |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
