Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
befallene    Aussprache  加入生词本  
v. 袭击。侵袭。临。抓住。。传染。感染。
adj. 感染。传染。患病。受袭。被抓
  1. Das unaufhörliche Ausschlagen, Stampfen und sich Bäumen ermüdet das befallene Tier, raubt ihm jede Ruhe und benimmt ihm auch den Appetit. (Quelle: Karl May - Die Sklavenkarawane)
  2. Die einzige bisher bekannte langfristig wirkungsvolle Therapie gegen Rasmussens Syndrom besteht darin, die befallene Gehirnhälfte herauszuschneiden. (Quelle: Die Zeit 1999)
  3. Dann können wir ihn operieren und dabei oft sogar die befallene Niere weitgehend retten." (Quelle: Die Zeit 1999)
  1. Leviticus 13:33
    dann soll der Kranke sich rasieren, aber die befallene Stelle aussparen. Der Priester schickt ihn für weitere sieben Tage an einen abgesonderten Ort.
    那人就要剃去须发,但他不可剃头疥之处。祭司要将那长头疥的,再关锁七天。
    He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:
  2. Leviticus 13:31
    Stellt der Priester fest, daß die befallene Stelle nicht tiefer liegt als die umliegende Haut, die Haare sich aber trotzdem verfärbt haben, soll er den Kranken für sieben Tage an einen abgesonderten Ort schicken.
    祭司若察看头疥的灾病,现象不深于皮,其间也没有黑毛,就要将长头疥灾病的关锁七天。
    And if the priest look on the plague of the scall, and, behold, it be not in sight deeper than the skin, and that there is no black hair in it; then the priest shall shut up him that hath the plague of the scall seven days:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt