"Wer sich von Johannes taufen ließ, bekannte damit, daß er ein neues Leben beginnen will",[2] erklärte Paulus. "Johannes hat aber immer gesagt, daß man an den glauben muß, der nach ihm kommt: nämlich Jesus."
保罗说:“约翰所行的是悔改的洗,告诉百姓,当信那在他以后要来的,就是耶稣。”
Then said Paul, John verily baptized with the baptism of repentance, saying unto the people, that they should believe on him which should come after him, that is, on Christ Jesus.
Am 14. Tag des 1. Monats soll das Passahfest beginnen . Feiert es sieben Tage lang, und eßt in dieser Zeit nur Brot, das ohne Sauerteig gebacken wurde!
“正月十四日,你们要守逾越节,守节七日。要吃无酵饼。
In the first month, in the fourteenth day of the month, ye shall have the passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.
So spricht der Herr: "Ihr Bewohner der Inseln und der fernen Küsten, seid still und hört mir zu! Nehmt euren ganzen Mut zusammen, ihr Völker, und kommt her! Hier könnt ihr eure Sache vorbringen. Laßt uns die Gerichtsverhandlung beginnen .
“众海岛啊!当在我面前静默。众民当从新得力,都要近前来才可以说话,我们可以彼此辩论。
Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.
Dies sagt Gott über Ägypten: uf einer schnell dahingleitenden Wolke kommt der Herr nach Ägypten. Da beginnen die Götter des Landes zu zittern, und den Menschen bleibt vor Angst das Herz stehen.
论埃及的默示。看哪,耶和华乘驾快云,临到埃及。埃及的偶像在他面前战兢;埃及人的心在里面消化。
The burden of Egypt. Behold, the LORD rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.
Die Blumen beginnen zu blühen, ie Vögel zwitschern, nd überall im Landhört man die Turteltaube gurren.
地上百花开放,百鸟鸣叫的时候(或作“修理葡萄树的时候”)已经来到,斑鸠的声音在我们境内也听见了,
The flowers appear on the earth; the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land;| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | beginne | begann | habe begonnen |
| Du | beginnst | begannst | hast begonnen |
| Er | beginnt | begann | hat begonnen |
| Wir | beginnen | begannen | haben begonnen |
| Ihr | beginnt | begannt | habt begonnen |
| Sie | beginnen | begannen | haben begonnen |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte begonnen | werde beginnen | werde begonnen haben |
| Du | hattest begonnen | wirst beginnen | wirst begonnen haben |
| Er | hatte begonnen | wird beginnen | wird begonnen haben |
| Wir | hatten begonnen | werden beginnen | werden begonnen haben |
| Ihr | hattet begonnen | werdet beginnen | werdet begonnen haben |
| Sie | hatten begonnen | werden beginnen | werden begonnen haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | beginne | habe begonnen | würde begonnen haben |
| Du | beginnest | habest begonnen | würdest begonnen haben |
| Er | beginne | habe begonnen | würde begonnen haben |
| Wir | beginnen | haben begonnen | würden begonnen haben |
| Ihr | beginnet | habet begonnen | würdet begonnen haben |
| Sie | beginnen | haben begonnen | würden begonnen haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | begönne | hätte begonnen | würde beginnen |
| Du | begönnest | hättest begonnen | würdest beginnen |
| Er | begönne | hätte begonnen | würde beginnen |
| Wir | begönnen | hätten begonnen | würden beginnen |
| Ihr | begönnet | hättet begonnen | würdet beginnen |
| Sie | begönnen | hätten begonnen | würden beginnen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | beginn(e) | beginnen | beginnt |