Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
begnadigte    Aussprache  加入生词本  
adj. 被。被。被饶恕
  1. Rogers begnadigte die verbliebenen Einwohner von Charlestown - dem heutigen Nassau - und machte viele von ihnen zu Offizieren und Mitgliedern seines Stabes. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Doch schon 1994 begnadigte der damlige Präsident Rafael Caldera den Putschisten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Gleich als wäre er einer der Äbte des 13. Jahrhunderts, erließ er Edikte, setzte Beamte in die Kastelle ein, begnadigte, rief Exilierte zurück und führte die Sprache eines absoluten Fürsten. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Subiaco, das älteste Benediktinerkloster des Abendlandes - 2)
  1. Luke 23:17
    Pilatus begnadigte ohnehin in jedem Jahr am Passahfest einen Gefangenen.
    “每逢这节期,巡抚必须释放一个囚犯给他们。”)
    (For of necessity he must release one unto them at the feast.)
  2. Mark 15:6
    Nun war es üblich, daß Pilatus jedes Jahr zum Passahfest einen Gefangenen begnadigte , den das Volk selbst auswählen durfte.
    每逢这节期,巡抚照众人所求的,释放一个囚犯给他们。
    Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.
  3. Jeremiah 52:31
    37 Jahre nach der Gefangennahme Jojachins, des früheren Königs von Juda, wurde Ewil-Merodach König von Babylonien. Im 1. Jahr seiner Regierung, am 25. Tag des 12. Monats, begnadigte er Jojachin von Juda und holte ihn aus dem Gefängnis.
    犹大王约雅斤被掳后三十七年,巴比伦王以未米罗达元年,十二月二十五日,使犹大王约雅斤抬头,提他出监。
    And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the five and twentieth day of the month, that Evilmerodach king of Babylon in the first year of his reign lifted up the head of Jehoiachin king of Judah, and brought him forth out of prison,
  4. 2Kings 25:27
    37 Jahre nach der Gefangennahme Jojachins, des früheren Königs von Juda, wurde Ewil-Merodach König von Babylonien. Im 1. Jahr seiner Regierung, am 27. Tag des 12. Monats, begnadigte er Jojachin von Juda und holte ihn aus dem Gefängnis.
    犹大王约雅斤被掳后三十七年,巴比伦王以未米罗达元年,十二月二十七日,使犹大王约雅斤抬头,提他出监。
    And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, on the seven and twentieth day of the month, that Evilmerodach king of Babylon in the year that he began to reign did lift up the head of Jehoiachin king of Judah out of prison;


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt