beharren
中文解释
Vi. (V.i.) ⑴ <auf (
bei) etw. ~>坚
,固执
⑵ <in etw. ~> 坚
,(
...)坚
移
英文解释
persevere, endure, continue;
persist, insist
Synonym
(auf etwas) beharren, (auf etwas) bestehen, (auf etwas) drängen, (auf etwas) dringen, (auf etwas) pochen (ugs.) , (etwas) reklamieren, (sich auf etwas) versteifen, (sich etwas) ausbedingen, abverlangen , einfordern , fordern , Forderung stellen, insistieren , kaprizieren , verlangen (sich) gedulden, (sich) in Geduld üben, abpassen , abwarten , ausdauern , ausharren , beharren , harren , warten , zuwarten beharren (auf), festhalten (an), verbeißen (an)
德语例句
Warum beharren Sie darauf, eine bestimme Zahl von Arbeitsplätzen im Sozialbereich aufrechtzuerhalten? (Quelle: Die Zeit 1999 ) So räumt der Allianz-Sprecher ein, "dass wir in begründeten Einzelfällen nicht auf unserer grundsätzlichen Rechtsposition beharren ". (Quelle: Die Zeit 2000 ) Während die Deutschen auf ihrem hohen Sicherheitsstandard beharren wollten, kreiste die Diskussion in Großbritannien lange Zeit um eine Minilösung: Dem Markt sollte freien Lauf gelassen werden. (Quelle: Die Zeit 2000 )
动词变位
beharren (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
beharre
beharrte
habe beharrt
Du
beharrst
beharrtest
hast beharrt
Er
beharrt
beharrte
hat beharrt
Wir
beharren
beharrten
haben beharrt
Ihr
beharrt
beharrtet
habt beharrt
Sie
beharren
beharrten
haben beharrt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte beharrt
werde beharren
werde beharrt haben
Du
hattest beharrt
wirst beharren
wirst beharrt haben
Er
hatte beharrt
wird beharren
wird beharrt haben
Wir
hatten beharrt
werden beharren
werden beharrt haben
Ihr
hattet beharrt
werdet beharren
werdet beharrt haben
Sie
hatten beharrt
werden beharren
werden beharrt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
beharre
habe beharrt
würde beharrt haben
Du
beharrest
habest beharrt
würdest beharrt haben
Er
beharre
habe beharrt
würde beharrt haben
Wir
beharren
haben beharrt
würden beharrt haben
Ihr
beharret
habet beharrt
würdet beharrt haben
Sie
beharren
haben beharrt
würden beharrt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
beharrte
hätte beharrt
würde beharren
Du
beharrtest
hättest beharrt
würdest beharren
Er
beharrte
hätte beharrt
würde beharren
Wir
beharrten
hätten beharrt
würden beharren
Ihr
beharrtet
hättet beharrt
würdet beharren
Sie
beharrten
hätten beharrt
würden beharren
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
beharr(e)
beharren
beharrt