David verpflichtete alle Ausländer in Israel als Steinhauer. Sie sollten die Quadersteine behauen , die für den Bau des Tempels gebraucht wurden.
大卫预备许多铁,作门上的钉子和钩子;又预备许多铜,多得无法可称。
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;
Die Steine für den Bau des Tempels wurden vorher im Steinbruch schon fertig behauen . Daher brauchte man sie am Bauplatz nur noch zusammenzufügen und hörte dort keinen Lärm von Hämmern, Meißeln und anderen Eisenwerkzeugen.
建殿是用山中凿成的石头。建殿的时候,锤子、斧子,和别样铁器的响声都没有听见。
And the house, when it was in building, was built of stone made ready before it was brought thither: so that there was neither hammer nor axe nor any tool of iron heard in the house, while it was in building.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | behaue | behieb | habe behauen |
| Du | behaust | behiebst | hast behauen |
| Er | behaut | behieb | hat behauen |
| Wir | behauen | behieben | haben behauen |
| Ihr | behaut | behiebt | habt behauen |
| Sie | behauen | behieben | haben behauen |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte behauen | werde behauen | werde behauen haben |
| Du | hattest behauen | wirst behauen | wirst behauen haben |
| Er | hatte behauen | wird behauen | wird behauen haben |
| Wir | hatten behauen | werden behauen | werden behauen haben |
| Ihr | hattet behauen | werdet behauen | werdet behauen haben |
| Sie | hatten behauen | werden behauen | werden behauen haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | behaue | habe behauen | würde behauen haben |
| Du | behauest | habest behauen | würdest behauen haben |
| Er | behaue | habe behauen | würde behauen haben |
| Wir | behauen | haben behauen | würden behauen haben |
| Ihr | behauet | habet behauen | würdet behauen haben |
| Sie | behauen | haben behauen | würden behauen haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | behiebe | hätte behauen | würde behauen |
| Du | behiebest | hättest behauen | würdest behauen |
| Er | behiebe | hätte behauen | würde behauen |
| Wir | behieben | hätten behauen | würden behauen |
| Ihr | behiebet | hättet behauen | würdet behauen |
| Sie | behieben | hätten behauen | würden behauen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | behaue | behauen | behaut |