Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
belehnen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
<jmdn.(mit etw.) ~> []授予...封(邑)
<jmdn. mit etw. ~>授予,
<瑞>→beleihen

enfeoff, reward with a fief, reward with a piece of land (during the Middle Ages)

  1. als Pfand geben, belehnen (schweiz.), in Pfand geben, verpfänden, versetzen
  1. Dazu mußte sie sich also wohl oder übel bekennen, und sie blieb bei der vollen Wahrheit, als sie erwiderte: Ich hatte allerdings die Absicht, den Grafen Albrecht mit der Burg zu belehnen. (Quelle: Julius Wolff - Der Raubgraf / 16. Kapitel)
  2. "Ich sagte es Euch," sprach sie ungeduldig. "Leuthold ist tot; ich wollte nun den Grafen Albrecht von Regenstein oder die Stadt Quedlinburg mit der Burg belehnen, aber -" (Quelle: Julius Wolff - Der Raubgraf / 18. Kapitel)
  3. Dort war Wilhelm Graf geworden, Drogo hatte später sein Reich geerbt und Humfried nach dessen Tode den besiegten Papst Leo IX. gezwungen, ihn mit Apulien rechtskräftig zu belehnen. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Palermo, 2. Die normannische Periode - 1)
belehnen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich belehne belehnte habe belehnt
Du belehnst belehntest hast belehnt
Er belehnt belehnte hat belehnt
Wir belehnen belehnten haben belehnt
Ihr belehnt belehntet habt belehnt
Sie belehnen belehnten haben belehnt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte belehnt werde belehnen werde belehnt haben
Du hattest belehnt wirst belehnen wirst belehnt haben
Er hatte belehnt wird belehnen wird belehnt haben
Wir hatten belehnt werden belehnen werden belehnt haben
Ihr hattet belehnt werdet belehnen werdet belehnt haben
Sie hatten belehnt werden belehnen werden belehnt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich belehne habe belehnt würde belehnt haben
Du belehnest habest belehnt würdest belehnt haben
Er belehne habe belehnt würde belehnt haben
Wir belehnen haben belehnt würden belehnt haben
Ihr belehnet habet belehnt würdet belehnt haben
Sie belehnen haben belehnt würden belehnt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich belehnte hätte belehnt würde belehnen
Du belehntest hättest belehnt würdest belehnen
Er belehnte hätte belehnt würde belehnen
Wir belehnten hätten belehnt würden belehnen
Ihr belehntet hättet belehnt würdet belehnen
Sie belehnten hätten belehnt würden belehnen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ belehn(e) belehnen belehnt



单词作者:SeEn

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt