中文解释 
。
自
。
束。
迫。费
。吃。
。 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 So ist es auch mit euch: Wenn ihr euch schon so eifrig um die Gaben des Heiligen Geistes bemüht , dann setzt auch alles daran, daß die ganze Gemeinde etwas davon hat. 你们也是如此；既是切慕属灵的恩赐，就当求多得造就教会的恩赐。 Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church. Laßt die Liebe euer höchstes Ziel sein! Bemüht euch um die Gaben, die der Heilige Geist gibt; vor allem darum, Gottes Weisungen weiterzugeben. 你们要追求爱，也要切慕属灵的恩赐，其中更要羡慕的，是作先知讲道(原文作“是说预言”。下同)。 Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy. Was will ich nun damit sagen? Menschen aller Völker, die sich nicht (wie die Juden) darum bemüht haben, bei Gott Anerkennung zu finden, wurden von ihm angenommen, und zwar durch ihren Glauben an Jesus Christus. 这样，我们可说什么呢？那本来不追求义的外邦人反得了义，就是因信而得的义。 What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith. Nun habe auch ich mich sehr darum bemüht , alles von Anfang an genau zu erfahren. Ich will es dir, lieber Theophilus, jetzt der Reihe nach berichten. 这些事我既从起头都详细考察了，就定意要按着次序写给你， It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus, Bemüht euch um das Wohl der Stadt, in die ich euch wegführen ließ, und betet für sie. Wenn es ihr gutgeht, wird es auch euch gutgehen. 我所使你们被掳到的那城，你们要为那城求平安，为那城祷告耶和华，因为那城得平安，你们也随着得平安。 And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it: for in the peace thereof shall ye have peace.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
