bemachen
![](/images/flags/china.jpg)
中文解释
V.refl Ⅰ (vt/refl) 弄脏(特别指
![](./cache/images/a5f019475867f5316ff18e790b0479e0.png)
![](./cache/images/d8d84540c696d88c382342c42cd57af7.png)
![](./cache/images/a4565b4a615fc36048f1ce882e77edb5.png)
便)
Ⅱ (refl.) ![](./cache/images/d9452b4ca6e3a278cde76134f5203b35.png)
火,
![](./cache/images/cc6c568571c32bee3620c02784415ddb.png)
气bemächtigen
(V.refl) <
![](./cache/images/d9035b8bade3483cd07ce14a4c19e16a.png)
配
![](./cache/images/7ac4e8b7f4abef4751c7f28eaf4b4498.png)
![](./cache/images/4247d7812c2ad9c8ebbf6295cc92d30c.png)
![](./cache/images/f4cac8564b7a74d0ae2197a3f778084c.png)
>
⑴<sich einer Sache ~>
![](./cache/images/19ff4f9c1eb7a72bf843c4b56c95036a.png)
![](./cache/images/d34ece418183095d5c60b0dae2b57ba0.png)
,
![](./cache/images/d73e9e222194c67ed6788571cd8bbe67.png)
⑵<sich jmds. ~>
⑴ 抓住,逮住
⑵ 侵袭(指感情)
![](/images/flags/satz.jpg)
德语例句
- Gäbe der tollkühn den sterbenden Schwan, die Leute würden sich bemachen. (Quelle: Berliner Zeitung 1995)
![](/images/flags/star.jpg)
动词变位
bemachen (hat)
schwach Indikativ
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
Perfekt Indikativ |
Ich |
bemache |
bemachte |
habe bemacht |
Du |
bemachst |
bemachtest |
hast bemacht |
Er |
bemacht |
bemachte |
hat bemacht |
Wir |
bemachen |
bemachten |
haben bemacht |
Ihr |
bemacht |
bemachtet |
habt bemacht |
Sie |
bemachen |
bemachten |
haben bemacht |
|
一般现在时 |
过去时 |
现在完成时 |
Indikativ
|
Plusquamperfekt Indikativ |
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
Ich |
hatte bemacht |
werde bemachen |
werde bemacht haben |
Du |
hattest bemacht |
wirst bemachen |
wirst bemacht haben |
Er |
hatte bemacht |
wird bemachen |
wird bemacht haben |
Wir |
hatten bemacht |
werden bemachen |
werden bemacht haben |
Ihr |
hattet bemacht |
werdet bemachen |
werdet bemacht haben |
Sie |
hatten bemacht |
werden bemachen |
werden bemacht haben |
|
过去完成时 |
将来时 |
将来完成时 |
Konjunktiv I
|
Präsens K. I |
Perfekt K. I |
Futur II K. I |
Ich |
bemache |
habe bemacht |
würde bemacht haben |
Du |
bemachest |
habest bemacht |
würdest bemacht haben |
Er |
bemache |
habe bemacht |
würde bemacht haben |
Wir |
bemachen |
haben bemacht |
würden bemacht haben |
Ihr |
bemachet |
habet bemacht |
würdet bemacht haben |
Sie |
bemachen |
haben bemacht |
würden bemacht haben |
|
现在时第一虚拟式 |
过去时第一虚拟式 |
将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
Futur I K. II |
Ich |
bemachte |
hätte bemacht |
würde bemachen |
Du |
bemachtest |
hättest bemacht |
würdest bemachen |
Er |
bemachte |
hätte bemacht |
würde bemachen |
Wir |
bemachten |
hätten bemacht |
würden bemachen |
Ihr |
bemachtet |
hättet bemacht |
würdet bemachen |
Sie |
bemachten |
hätten bemacht |
würden bemachen |
|
过去时第二虚拟式 |
过去完成时第二虚拟式 |
将来时第二虚拟式 |
Imperativ
|
Du |
Wir |
Ihr |
Imperativ |
bemach(e) |
bemachen |
bemacht |