Wir werden uns bereitmachen und das Volk unter der Führung des Herrn ins Land Kanaan bringen. Nur möchten wir hier östlich des Jordan unsere Stammesgebiete bekommen."
我们要带兵器,在耶和华面前过去,进入迦南地,只是约但河这边,我们所得为业之地,仍归我们。”
We will pass over armed before the LORD into the land of Canaan, that the possession of our inheritance on this side Jordan may be ours.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | mache bereit | machte bereit | habe bereitgemacht |
| Du | machst bereit | machtest bereit | hast bereitgemacht |
| Er | macht bereit | machte bereit | hat bereitgemacht |
| Wir | machen bereit | machten bereit | haben bereitgemacht |
| Ihr | macht bereit | machtet bereit | habt bereitgemacht |
| Sie | machen bereit | machten bereit | haben bereitgemacht |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte bereitgemacht | werde bereitmachen | werde bereitgemacht haben |
| Du | hattest bereitgemacht | wirst bereitmachen | wirst bereitgemacht haben |
| Er | hatte bereitgemacht | wird bereitmachen | wird bereitgemacht haben |
| Wir | hatten bereitgemacht | werden bereitmachen | werden bereitgemacht haben |
| Ihr | hattet bereitgemacht | werdet bereitmachen | werdet bereitgemacht haben |
| Sie | hatten bereitgemacht | werden bereitmachen | werden bereitgemacht haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | mache bereit | habe bereitgemacht | würde bereitgemacht haben |
| Du | machest bereit | habest bereitgemacht | würdest bereitgemacht haben |
| Er | mache bereit | habe bereitgemacht | würde bereitgemacht haben |
| Wir | machen bereit | haben bereitgemacht | würden bereitgemacht haben |
| Ihr | machet bereit | habet bereitgemacht | würdet bereitgemacht haben |
| Sie | machen bereit | haben bereitgemacht | würden bereitgemacht haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | machte bereit | hätte bereitgemacht | würde bereitmachen |
| Du | machtest bereit | hättest bereitgemacht | würdest bereitmachen |
| Er | machte bereit | hätte bereitgemacht | würde bereitmachen |
| Wir | machten bereit | hätten bereitgemacht | würden bereitmachen |
| Ihr | machtet bereit | hättet bereitgemacht | würdet bereitmachen |
| Sie | machten bereit | hätten bereitgemacht | würden bereitmachen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | mach(e) bereit | machen bereit | macht bereit |