Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
beschenkt    Aussprache  加入生词本  
vt. 送。馈
give presents
  1. Und wie oft und reich habt Ihr mich dort beschenkt: wenigstens zwei Drittel von dem Rock, den ich hier trag', verdank' ich Eurer Gnade! (Quelle: Wilhelm Hauff -)
  2. ``Ob ich schon euch Männern ``die Tiefe'' heisse oder ``die Treue'', ``die Ewige'', ``die Geheimnissvolle.'' -``Doch ihr Männer beschenkt uns stets mit den eignen Tugenden - ach, ihr Tugendhaften!'' (Quelle: Friedrich Wilhelm Nietzsche"> -)
  3. Und auch das lernte ich unter ihnen: der Lobende stellt sich, als gäbe er zurück, in Wahrheit aber will er mehr beschenkt sein! (Quelle: Friedrich Wilhelm Nietzsche"> -)
  1. James 1:5
    Falls jemand von euch nicht weiß, was der Wille Gottes in einer bestimmten Sache ist, soll er um Weisheit bitten.[2] Ihr wißt doch, wie reich Gott jeden beschenkt und wie gern er allen hilft. Also wird er auch euer Gebet erhören.
    你们中间若有缺少智慧的,应当求那厚赐与众人、也不斥责人的 神,主就必赐给他。
    If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
  2. Hebrews 1:9
    Denn du liebst das Recht, aber du haßt die Sünde. Darum hat dich dein Gott als Herrscher eingesetzt und mehr als alle anderen mit Freude beschenkt ."[5]
    你喜爱公义,恨恶罪恶;所以 神,就是你的 神,用喜乐油膏你,胜过膏你的同伴。”
    Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
  3. Philemon 1:6
    Ich bete, daß der Glaube, der uns miteinander verbindet, in dir weiter wächst und du immer mehr erkennst, wie reich uns Jesus Christus beschenkt hat.
    愿你与人所同有的信心显出功效,使人知道你们各样善事都是为基督作的。
    That the communication of thy faith may become effectual by the acknowledging of every good thing which is in you in Christ Jesus.
  4. Ephesians 1:7
    Denn durch das Sterben Jesu am Kreuz[3] sind wir erlöst, sind unsere Sünden vergeben. Und das verdanken wir allein Gottes unermeßlich großer Gnade, mit der er uns so reich beschenkt hat.
    我们藉这爱子的血,得蒙救赎,过犯得以赦免,乃是照他丰富的恩典。
    In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
  5. Ephesians 1:3
    Lob und Dank sei Gott, dem Vater unseres Herrn Jesus Christus! Er hat uns mit seinem Geist reich beschenkt , und durch Christus haben wir Zugang zu Gottes himmlischer Welt erhalten.[2]
    愿颂赞归与我们主耶稣基督的父 神,他在基督里曾赐给我们天上各样属灵的福气;
    Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt