Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
beschirmen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) 护,护;遮掩,遮蔽
protect, shield, screen

  1. beschirmen, beschützen, bewahren, die Hand über (jemanden) halten
  1. Zwei Schwerter ließ Gott auf Erden, zu beschirmen die Christenheit. (Quelle: Julius Wolff - Der Sülfmeister / II. Band, 19. Kapitel)
  2. "Seine Engel mögen Sie beschirmen, gnädige Frau," erwiderte die Alte, warf sich vor ihr nieder und küsste ihre Füsse. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Haben Sie zum Beispiel nur immer das Verlangen gehabt, Fräulein Marguerite aus ihrer abhängigen Stellung in eine bessere versetzt zu sehen, sie zu beschützen, zu beschirmen vor aller Not und Gefahr; oder haben Sie auch manchmal gewünscht -" (Quelle: Friedrich Spielhagen - Problematische Naturen / II.22)
  1. Exodus 25:20
    Die Engel breiten ihre Flügel nach oben aus und beschirmen die Deckplatte, die Gesichter sind einander zugewandt und ihre Augen auf die Platte gerichtet.
    二基路伯要高张翅膀,遮掩施恩座。基路伯要脸对脸,朝着施恩座。
    And the cherubims shall stretch forth their wings on high, covering the mercy seat with their wings, and their faces shall look one to another; toward the mercy seat shall the faces of the cherubims be.
beschirmen  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich beschirme beschirmte habe beschirmt
Du beschirmst beschirmtest hast beschirmt
Er beschirmt beschirmte hat beschirmt
Wir beschirmen beschirmten haben beschirmt
Ihr beschirmt beschirmtet habt beschirmt
Sie beschirmen beschirmten haben beschirmt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte beschirmt werde beschirmen werde beschirmt haben
Du hattest beschirmt wirst beschirmen wirst beschirmt haben
Er hatte beschirmt wird beschirmen wird beschirmt haben
Wir hatten beschirmt werden beschirmen werden beschirmt haben
Ihr hattet beschirmt werdet beschirmen werdet beschirmt haben
Sie hatten beschirmt werden beschirmen werden beschirmt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich beschirme habe beschirmt würde beschirmt haben
Du beschirmest habest beschirmt würdest beschirmt haben
Er beschirme habe beschirmt würde beschirmt haben
Wir beschirmen haben beschirmt würden beschirmt haben
Ihr beschirmet habet beschirmt würdet beschirmt haben
Sie beschirmen haben beschirmt würden beschirmt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich beschirmte hätte beschirmt würde beschirmen
Du beschirmtest hättest beschirmt würdest beschirmen
Er beschirmte hätte beschirmt würde beschirmen
Wir beschirmten hätten beschirmt würden beschirmen
Ihr beschirmtet hättet beschirmt würdet beschirmen
Sie beschirmten hätten beschirmt würden beschirmen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ beschirm(e) beschirmen beschirmt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt