Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
besetzten    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
adj. 被。被。(话)


v. 填满。领。据。


v. 填满。领。据。
  1. Neue Einfälle sind selten im dicht besetzten Genre der Rennspiele, die meisten Neuerscheinungen vertrauen allein auf technischen Fortschritt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Die Militärpolizei in dem mit 42.000 Männern und Frauen besetzten größten Militärstützpunkt der USA geht davon aus, dass Eheprobleme ein Tatmotiv sein könnte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Radikale Rapid-Fans, so genannte "Ultras", hatten zunächst im mit 11.400 Zuschauern besetzten Stadion von Eisenstadt Raketen abgefeuert und ein Feuer entzündet. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Judges 12:5
    Dann besetzten sie die Jordanübergänge und schnitten ihren Gegnern den Fluchtweg ab. Immer wenn ein Ephraimiter hinüberwollte, fragten sie ihn: "Bist du aus Ephraim?" Verneinte er,
    基列人把守约但河的渡口,不容以法莲人过去。以法莲逃走的人若说:“容我过去。”基列人就问他说:“你是以法莲人不是?”他若说:“不是。”
    And the Gileadites took the passages of Jordan before the Ephraimites: and it was so, that when those Ephraimites which were escaped said, Let me go over; that the men of Gilead said unto him, Art thou an Ephraimite? If he said, Nay;
  2. Judges 3:28
    "Mir nach!" rief er. "Der Herr gibt euch den Sieg über die Moabiter!" Sie zogen mit Ehud hinab und besetzten die Jordanübergänge, um den Feinden den Fluchtweg abzuschneiden.
    对他们说:“你们随我来,因为耶和华已经把你们的仇敌摩押人交在你们手中。”于是他们跟着他下去,把守约但河的渡口,不容摩押一人过去。
    And he said unto them, Follow after me: for the LORD hath delivered your enemies the Moabites into your hand. And they went down after him, and took the fords of Jordan toward Moab, and suffered not a man to pass over.
  3. Exodus 39:10
    Die Kunsthandwerker besetzten sie mit vier Reihen von Edelsteinen. Die erste Reihe bestand aus einem Karneol, Topas und Smaragd,
    上面镶着宝石四行:第一行是红宝石、红璧玺、红玉;
    And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt