中文解释 
,
,享; 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Oder meint ihr, die Heilige Schrift sagt ohne jeden Grund: "Gottes Geist, der in uns wohnt, will uns ganz allein besitzen "?[2] 你们想经上所说是徒然的吗？ 神所赐住在我们里面的灵，是恋爱至于嫉妒吗？ Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy? Denn wir sind auf diese Welt gekommen, ohne etwas zu besitzen , und genauso werden wir sie auch wieder verlassen. 因为我们没有带什么到世上来，也不能带什么去， For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out. In allen Traurigkeiten bleiben wir fröhlich. Wir sind arm und beschenken doch viele reich. Wir haben nichts und besitzen doch alles. 似乎忧愁，却是常常快乐的；似乎贫穷，却是叫许多人富足的；似乎一无所有，却是样样都有的。 As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things. Weder Trauer noch Freude sollen uns daran hindern, Gott zu dienen. Was wir besitzen , sollte uns nicht davon abhalten, mit anderen zu teilen.[6] 哀哭的，要象不哀哭；快乐的，要象不快乐；置买的，要象无有所得； And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not; Jesus sah seine Jünger an und sagte: "Glücklich[1] seid ihr Armen, denn ihr werdet Gottes Reich besitzen . 耶稣举目看着门徒，说：“你们贫穷的人有福了！因为 神的国是你们的。 And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | besitze | besaß | habe besessen |
| Du | besitzt | besaßest | hast besessen |
| Er | besitzt | besaß | hat besessen |
| Wir | besitzen | besaßen | haben besessen |
| Ihr | besitzt | besaßt | habt besessen |
| Sie | besitzen | besaßen | haben besessen |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte besessen | werde besitzen | werde besessen haben |
| Du | hattest besessen | wirst besitzen | wirst besessen haben |
| Er | hatte besessen | wird besitzen | wird besessen haben |
| Wir | hatten besessen | werden besitzen | werden besessen haben |
| Ihr | hattet besessen | werdet besitzen | werdet besessen haben |
| Sie | hatten besessen | werden besitzen | werden besessen haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | besitze | habe besessen | würde besessen haben |
| Du | besitzest | habest besessen | würdest besessen haben |
| Er | besitze | habe besessen | würde besessen haben |
| Wir | besitzen | haben besessen | würden besessen haben |
| Ihr | besitzet | habet besessen | würdet besessen haben |
| Sie | besitzen | haben besessen | würden besessen haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | besäße | hätte besessen | würde besitzen |
| Du | besäßest | hättest besessen | würdest besitzen |
| Er | besäße | hätte besessen | würde besitzen |
| Wir | besäßen | hätten besessen | würden besitzen |
| Ihr | besäßet | hättet besessen | würdet besitzen |
| Sie | besäßen | hätten besessen | würden besitzen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | besitz(e) | besitzen | besitzt |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
