Er hat keine Sünde getan; keine Lüge, kein betrügerisches Wort ist je über seine Lippen gekommen.
他并没有犯罪,口里也没有诡诈;
Who did no sin, neither was guile found in his mouth:
Man begrub ihn bei Gottlosen,im Grab eines reichen Mannes [1] , obwohl er sein Leben lang kein Unrecht getan hatte. Nie kam ein betrügerisches Wort über seine Lippen.
他虽然未行强暴,口中也没有诡诈,人还使他与恶人同埋;谁知死的时候,与财主同葬。
And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done no violence, neither was any deceit in his mouth.
werde ich nie die Unwahrheit sagen, ein betrügerisches Wort soll über meine Lippen kommen!
我的嘴决不说非义之言,我的舌也不说诡诈之语。
My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.