Dann aber werden ihm Gerüchte aus dem Osten und Norden zugetragen, die ihn beunruhigen . Voller Zorn tritt er den Rückzug an, um seine Feinde ein für allemal zu vernichten.
但从东方和北方必有消息扰乱他,他就大发烈怒出去,要将多人杀灭净尽。
But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: therefore he shall go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | beunruhige | beunruhigte | habe beunruhigt |
| Du | beunruhigst | beunruhigtest | hast beunruhigt |
| Er | beunruhigt | beunruhigte | hat beunruhigt |
| Wir | beunruhigen | beunruhigten | haben beunruhigt |
| Ihr | beunruhigt | beunruhigtet | habt beunruhigt |
| Sie | beunruhigen | beunruhigten | haben beunruhigt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte beunruhigt | werde beunruhigen | werde beunruhigt haben |
| Du | hattest beunruhigt | wirst beunruhigen | wirst beunruhigt haben |
| Er | hatte beunruhigt | wird beunruhigen | wird beunruhigt haben |
| Wir | hatten beunruhigt | werden beunruhigen | werden beunruhigt haben |
| Ihr | hattet beunruhigt | werdet beunruhigen | werdet beunruhigt haben |
| Sie | hatten beunruhigt | werden beunruhigen | werden beunruhigt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | beunruhige | habe beunruhigt | würde beunruhigt haben |
| Du | beunruhigest | habest beunruhigt | würdest beunruhigt haben |
| Er | beunruhige | habe beunruhigt | würde beunruhigt haben |
| Wir | beunruhigen | haben beunruhigt | würden beunruhigt haben |
| Ihr | beunruhiget | habet beunruhigt | würdet beunruhigt haben |
| Sie | beunruhigen | haben beunruhigt | würden beunruhigt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | beunruhigte | hätte beunruhigt | würde beunruhigen |
| Du | beunruhigtest | hättest beunruhigt | würdest beunruhigen |
| Er | beunruhigte | hätte beunruhigt | würde beunruhigen |
| Wir | beunruhigten | hätten beunruhigt | würden beunruhigen |
| Ihr | beunruhigtet | hättet beunruhigt | würdet beunruhigen |
| Sie | beunruhigten | hätten beunruhigt | würden beunruhigen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | beunruhig(e) | beunruhigen | beunruhigt |