Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
bevollmächtigten    Aussprache  加入生词本  
adj. 授
  1. Seinen Nachfolger Ludwig begleiteten keine Bevollmächtigten des Papsts, sondern er kam in dessen Bann nach Rom. Er konnte demnach die Kaiserkrone nur entweder unter dem Widerspruch der Römer sich selbst erteilen oder sie aus ihren Händen nehmen. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XI. Buch, 3. Kapitel, 4)
  2. Die Königin versprach, Rom, die Campagna, Ostia und Civitavecchia den päpstlichen Bevollmächtigten auszuliefern, dem Papst Truppen zur Eroberung seines Staats zu leihen und das Haus Colonna mit Lehen auszustatten. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XII. Buch, 6. Kapitel, 3)
  3. Er rechnete darauf, daß sie in seinem Sinne handeln würden; aber als diese Bevollmächtigten in Lodi vor Sigismund erschienen, forderte der römische König das deutsche Konstanz als den geeignetsten Ort des Konzils, und sie gaben nach einigem Sträuben nach. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XII. Buch, 6. Kapitel, 1)
  1. Haggai 2:23
    An jenem Tag mache ich dich, Serubbabel, Sohn Schealti‰ls, zu meinem Bevollmächtigten . Du bist für mich wie mein Siegelring, denn ich habe dich erwählt. Darauf gebe ich, der Herr, der allmächtige Gott, mein Wort!"
    万军之耶和华说:我仆人撒拉铁的儿子所罗巴伯啊!到那日,我必以你为印,因我拣选了你。这是万军之耶和华说的。”
    In that day, saith the LORD of hosts, will I take thee, O Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel, saith the LORD, and will make thee as a signet: for I have chosen thee, saith the LORD of hosts.
  2. Haggai 2:21
    "Sag zu Serubbabel, dem königlichen Bevollmächtigten für die persische Provinz Judäa: Ich werde den Himmel und die Erde erschüttern.
    “你要告诉犹大省长所罗巴伯说:我必震动天地。
    Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
  3. Haggai 2:2
    "Sag dem königlichen Bevollmächtigten Serubbabel, dem Hohenpriester Jeschua und dem ganzen Volk:
    “你要晓谕犹大省长撒拉铁的儿子所罗巴伯和约撒答的儿子大祭司约书亚,并剩下的百姓,说:
    Speak now to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, and to the residue of the people, saying,
bevollmächtigten  

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich bevollmächtigte bevollmächtigtete habe bevollmächtigtet
Du bevollmächtigtest bevollmächtigtetest hast bevollmächtigtet
Er bevollmächtigtet bevollmächtigtete hat bevollmächtigtet
Wir bevollmächtigten bevollmächtigteten haben bevollmächtigtet
Ihr bevollmächtigtet bevollmächtigtetet habt bevollmächtigtet
Sie bevollmächtigten bevollmächtigteten haben bevollmächtigtet
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte bevollmächtigtet werde bevollmächtigten werde bevollmächtigtet haben
Du hattest bevollmächtigtet wirst bevollmächtigten wirst bevollmächtigtet haben
Er hatte bevollmächtigtet wird bevollmächtigten wird bevollmächtigtet haben
Wir hatten bevollmächtigtet werden bevollmächtigten werden bevollmächtigtet haben
Ihr hattet bevollmächtigtet werdet bevollmächtigten werdet bevollmächtigtet haben
Sie hatten bevollmächtigtet werden bevollmächtigten werden bevollmächtigtet haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich bevollmächtigte habe bevollmächtigtet würde bevollmächtigtet haben
Du bevollmächtigtest habest bevollmächtigtet würdest bevollmächtigtet haben
Er bevollmächtigte habe bevollmächtigtet würde bevollmächtigtet haben
Wir bevollmächtigten haben bevollmächtigtet würden bevollmächtigtet haben
Ihr bevollmächtigtet habet bevollmächtigtet würdet bevollmächtigtet haben
Sie bevollmächtigten haben bevollmächtigtet würden bevollmächtigtet haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich bevollmächtigtete hätte bevollmächtigtet würde bevollmächtigten
Du bevollmächtigtetest hättest bevollmächtigtet würdest bevollmächtigten
Er bevollmächtigtete hätte bevollmächtigtet würde bevollmächtigten
Wir bevollmächtigteten hätten bevollmächtigtet würden bevollmächtigten
Ihr bevollmächtigtetet hättet bevollmächtigtet würdet bevollmächtigten
Sie bevollmächtigteten hätten bevollmächtigtet würden bevollmächtigten
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ bevollmächtigte bevollmächtigten bevollmächtigtet




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt