Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
bevorzugen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
(更)喜,愿(选择)
,优待,优先照,...特,...优惠待
choose, prefer, favor;
give precedence, give priority, put before other things;
show favor, give preferential treatment

  1. abfahren auf (ugs.), besser finden (ugs.), bevorteilen, bevorzugen, den Vorzug geben, eine Vorliebe haben für, favorisieren, geil sein auf (vulg.), gerne mögen, lieber wollen, mögen, neigen (zu), präferieren, spitz sein auf (derb), stehen auf (ugs.), vorziehen
  2. begünstigen
  1. Eine solche Maßnahme ist auch deshalb angezeigt, weil zukünftige Erbschaften die besser gestellten Sozialschichten mit großer Wahrscheinlichkeit sogar noch stärker bevorzugen werden, als dies bisher schon der Fall ist. (Quelle: Die Zeit 2002)
  2. Wahrscheinlich sagt der Kaiser morgen, dass die Mannschaft eine Einheit sein muss, dass keiner Sonderrechte bevorzugen darf. (Quelle: Die Zeit 2002)
  3. Welche Art der Anreise Sie auch bevorzugen: Über den genauen Routenplan auf dem größten europäischen Eiland müssen Sie sich keine Sorgen machen. (Quelle: Die Zeit 2002)
  1. Job 32:21
    Keinen von euch werde ich bevorzugen , einem nach dem Munde reden,
    我必不看人的情面,也不奉承人。
  2. Deuteronomy 16:19
    Sie dürfen das Recht nicht beugen, niemanden bevorzugen und keine Bestechungsgeschenke annehmen. Denn solche Geschenke machen die Weisen blind und verleiten dazu, das Recht zu beugen.
    不可屈枉正直,不可看人的外貌,也不可受贿赂;因为贿赂能叫智慧人的眼变瞎了,又能颠倒义人的话。
    Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous.
bevorzugen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich bevorzuge bevorzugte habe bevorzugt
Du bevorzugst bevorzugtest hast bevorzugt
Er bevorzugt bevorzugte hat bevorzugt
Wir bevorzugen bevorzugten haben bevorzugt
Ihr bevorzugt bevorzugtet habt bevorzugt
Sie bevorzugen bevorzugten haben bevorzugt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte bevorzugt werde bevorzugen werde bevorzugt haben
Du hattest bevorzugt wirst bevorzugen wirst bevorzugt haben
Er hatte bevorzugt wird bevorzugen wird bevorzugt haben
Wir hatten bevorzugt werden bevorzugen werden bevorzugt haben
Ihr hattet bevorzugt werdet bevorzugen werdet bevorzugt haben
Sie hatten bevorzugt werden bevorzugen werden bevorzugt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich bevorzuge habe bevorzugt würde bevorzugt haben
Du bevorzugest habest bevorzugt würdest bevorzugt haben
Er bevorzuge habe bevorzugt würde bevorzugt haben
Wir bevorzugen haben bevorzugt würden bevorzugt haben
Ihr bevorzuget habet bevorzugt würdet bevorzugt haben
Sie bevorzugen haben bevorzugt würden bevorzugt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich bevorzugte hätte bevorzugt würde bevorzugen
Du bevorzugtest hättest bevorzugt würdest bevorzugen
Er bevorzugte hätte bevorzugt würde bevorzugen
Wir bevorzugten hätten bevorzugt würden bevorzugen
Ihr bevorzugtet hättet bevorzugt würdet bevorzugen
Sie bevorzugten hätten bevorzugt würden bevorzugen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ bevorzug(e) bevorzugen bevorzugt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt