"Dann bist du also nicht der Ägypter, der vor einiger Zeit den Aufstand mit viertausend bewaffneten Rebellen anführte, die er in der Wüste um sich sammelte?"
你莫非是从前作乱,带领四千凶徒往旷野去的那埃及人吗?”
Art not thou that Egyptian, which before these days madest an uproar, and leddest out into the wilderness four thousand men that were murderers?
Als Jesus klar und offen sagte: "Ich bin es", wichen die Bewaffneten erschrocken zurück und fielen zu Boden.
耶稣一说“我就是,”他们就退后倒在地上。
As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.
Sie sind auf der Flucht vor den bewaffneten Feinden, vor ihren gezückten Schwertern und gespannten Bogen, vor den Schrecken des Krieges.
因为他们逃避刀剑和出了鞘的刀,并上了弦的弓与刀兵的重灾。
For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.
vom Stamm Sebulon: ein geordnetes Heer von 50 000 bewaffneten Soldaten, alle fest entschlossen, sich David anzuschließen;
拿弗他利支派,有一千军长,跟从他们拿盾牌和枪的,有三万七千人。
And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.
während die 600 Bewaffneten draußen am Tor warteten.
那六百但人,各带兵器,站在门口。
And the six hundred men appointed with their weapons of war, which were of the children of Dan, stood by the entering of the gate.