中文解释 
。 英文解释 德语例句 圣经例句 Dabei ist es vollkommen unmöglich, daß wir durch das Blut von Stieren und Böcken von unserer Schuld befreit werden können. 因为公牛和山羊的血，断不能除罪。 For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins. Als Mose dem Volk Israel alle Gebote des Gesetzes mitgeteilt hatte, nahm er das Blut von Kälbern und Böcken , vermengte es mit Wasser und besprengte mit Hilfe von Ysopzweigen und roter Wolle das Gesetzbuch und das ganze Volk. 因为摩西当日照着律法将各样诫命传给众百姓，就拿朱红色绒和牛膝草，把牛犊山羊的血和水洒在书上，又洒在众百姓身上，说： For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people, Nach den Regeln des alten Bundes wurde jemand, den die Sünde unrein gemacht hatte, wieder rein, wenn er mit dem Blut von Böcken und Stieren oder mit der Asche einer geopferten Kuh besprengt wurde. 若山羊和公牛的血，并母牛犊的灰，洒在不洁的人身上，尚且叫人成圣，身体洁净； For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh: Christus opferte auch nicht das Blut von Böcken und Kälbern für unsere Sünden. Als er im Allerheiligsten sein eigenes Blut ein für allemal zum Opfer gab, hat er uns für immer und ewig von unserer Schuld vor Gott befreit. 并且不用山羊和牛犊的血，乃用自己的血，只一次进入圣所，成了永远赎罪的事。 Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us. Alle Völker werden vor ihm erscheinen, und er wird die Menschen in zwei Gruppen teilen, so wie ein Hirte die Schafe von den Böcken trennt. 万民都要聚集在他面前。他要把他们分别出来，好象牧羊的分别绵羊、山羊一般； And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats: 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | bocke | bockte | habe gebockt |
| Du | bockst | bocktest | hast gebockt |
| Er | bockt | bockte | hat gebockt |
| Wir | bocken | bockten | haben gebockt |
| Ihr | bockt | bocktet | habt gebockt |
| Sie | bocken | bockten | haben gebockt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte gebockt | werde bocken | werde gebockt haben |
| Du | hattest gebockt | wirst bocken | wirst gebockt haben |
| Er | hatte gebockt | wird bocken | wird gebockt haben |
| Wir | hatten gebockt | werden bocken | werden gebockt haben |
| Ihr | hattet gebockt | werdet bocken | werdet gebockt haben |
| Sie | hatten gebockt | werden bocken | werden gebockt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | bocke | habe gebockt | würde gebockt haben |
| Du | bockest | habest gebockt | würdest gebockt haben |
| Er | bocke | habe gebockt | würde gebockt haben |
| Wir | bocken | haben gebockt | würden gebockt haben |
| Ihr | bocket | habet gebockt | würdet gebockt haben |
| Sie | bocken | haben gebockt | würden gebockt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | bockte | hätte gebockt | würde bocken |
| Du | bocktest | hättest gebockt | würdest bocken |
| Er | bockte | hätte gebockt | würde bocken |
| Wir | bockten | hätten gebockt | würden bocken |
| Ihr | bocktet | hättet gebockt | würdet bocken |
| Sie | bockten | hätten gebockt | würden bocken |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | bock(e) | bocken | bockt |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
