中文解释 
。需。 德语例句 圣经例句 Nun könnte jemand sagen: "Der eine glaubt, und der andere tut Gutes." Ihm müßte ich antworten: "Zeige doch einmal deinen Glauben her, der keine guten Taten hervorbringt! Meinen Glauben kann ich dir zeigen. Du brauchst dir nur anzusehen, was ich tue." 必有人说：“你有信心，我有行为；你将你没有行为的信心指给我看，我便借着我的行为，将我的信心指给你看。” Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works: shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works. Aber wer den Weg zu Gott durch den Glauben an Christus gefunden hat, der kann sagen: "Du brauchst nicht länger darüber nachzudenken, wie du in den Himmel steigen willst"[3] - um Christus herabzuholen. Und er muß nicht mehr fragen: 惟有出于信心的义如此说：“你不要心里说，谁要升到天上去呢(就是要领下基督来)？ But the righteousness which is of faith speaketh on this wise, Say not in thine heart, Who shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down from above:) Gehe hinunter und reise mit ihnen nach Cäsarea. Du brauchst keine Bedenken zu haben, denn ich habe sie gesandt." 起来！下去，和他们同往，不要疑惑，因为是我差他们来的。” Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them. "Bist du etwa auch aus Galiläa?" fragten ihn die Pharisäer. "Du brauchst nur in der Heiligen Schrift nachzulesen. Dann weißt du: Kein Prophet kommt aus Galiläa!" 他们回答说：“你也是出于加利利吗？你且去查考，就可知道加利利没有出过先知。” They answered and said unto him, Art thou also of Galilee? Search, and look: for out of Galilee ariseth no prophet. Jesus antwortete ihr: "Wenn du wüßtest, was Gott dir geben will und wer dich hier um Wasser bittet, würdest du mich um das Wasser bitten, das du zum Leben brauchst . Und ich würde es dir geben." 耶稣回答说：“你若知道 神的恩赐，和对你说：‘给我水喝’的是谁，你必早求他，他也必早给了你活水。” Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
