中文解释 
。
富
彩。 德语例句 圣经例句 Prächtige Gewänder boten sie dir, Mäntel aus violettem Purpur, bunte Stoffe, mehrfarbige Teppiche und gedrehte, feste Seile. 这些商人以美好的货物，包在绣花蓝色包袱内，又有华丽的衣服，装在香柏木的箱子里，用绳捆着，与你交易。 These were thy merchants in all sorts of things, in blue clothes, and broidered work, and in chests of rich apparel, bound with cords, and made of cedar, among thy merchandise. Die Edomiter [2] kauften viele deiner reichen Güter und gaben dir dafür roten Purpur, bunte Stoffe, feines Leinen und Edelsteine. 亚兰人，因你的工作很多，就作你的客商；他们用绿宝石、紫色布绣货、细麻布、珊瑚、红宝石，兑换你的货物。 Syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making: they occupied in thy fairs with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and agate. "Unser Volk macht gewiß Beute und teilt sie auf: in oder zwei Mädchen für jeden Mannund bunte Gewänder für Sisera. a, bunte Kleider bringen sie mitund zwei kostbare Tücherals Schmuck um deinen Hals!" ‘他们莫非得财而分？每人得了一两个女子？西西拉得了彩衣为掳物，得绣花的彩衣为掠物。这彩衣两面绣花，乃是披在被掳之人颈项上的。’ Have they not sped? have they not divided the prey; to every man a damsel or two; to Sisera a prey of divers colours, a prey of divers colours of needlework, of divers colours of needlework on both sides, meet for the necks of them that take the spoil? "Unser Volk macht gewiß Beute und teilt sie auf: in oder zwei Mädchen für jeden Mannund bunte Gewänder für Sisera. a, bunte Kleider bringen sie mitund zwei kostbare Tücherals Schmuck um deinen Hals!" ‘他们莫非得财而分？每人得了一两个女子？西西拉得了彩衣为掳物，得绣花的彩衣为掠物。这彩衣两面绣花，乃是披在被掳之人颈项上的。’ Have they not sped? have they not divided the prey; to every man a damsel or two; to Sisera a prey of divers colours, a prey of divers colours of needlework, of divers colours of needlework on both sides, meet for the necks of them that take the spoil?
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
