auf heller Straße, auf offener Bühne (fig.), coram publico (lat.), in aller Öffentlichkeit, vor allen Leuten, vor aller Augen, vor aller Öffentlichkeit, vor versammelter Mannschaft
德语例句
Und über andere Dinge als Fußball will der Skandinavier coram publico auch nicht reden, was einfach unfair ist, denn die britische Öffentlichkeit hat ein Recht, über die Details seines Privatlebens informiert zu sein. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Man sollte in solchen Krisen seinen Sportchef nicht coram publico zum Rauswurf freigeben, und wenn schon solch ein Notplan existiert, sollte der Name des Nachfolgers nicht schon Tage zuvor durch die Nürnberger Gazetten geistern. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Doch er schätzte es nicht, seine innersten Geschäfts- und Familiengeheimnisse coram publico verhandelt zu sehen. (Quelle: Projekt Gutenberg)