Denn es gibt viele, die dem Wort Gottes nicht gehorchen wollen; Männer, die unnützes Zeug daherreden und dadurch andere Menschen in die Irre führen. Solche Leute waren früher oft strenggläubige Juden.
因为有许多人不服约束,说虚空话欺哄人;那奉割礼的,更是这样。
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | rede daher | redete daher | habe dahergeredet |
| Du | redest daher | redetest daher | hast dahergeredet |
| Er | redet daher | redete daher | hat dahergeredet |
| Wir | reden daher | redeten daher | haben dahergeredet |
| Ihr | redet daher | redetet daher | habt dahergeredet |
| Sie | reden daher | redeten daher | haben dahergeredet |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte dahergeredet | werde daherreden | werde dahergeredet haben |
| Du | hattest dahergeredet | wirst daherreden | wirst dahergeredet haben |
| Er | hatte dahergeredet | wird daherreden | wird dahergeredet haben |
| Wir | hatten dahergeredet | werden daherreden | werden dahergeredet haben |
| Ihr | hattet dahergeredet | werdet daherreden | werdet dahergeredet haben |
| Sie | hatten dahergeredet | werden daherreden | werden dahergeredet haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | rede daher | habe dahergeredet | würde dahergeredet haben |
| Du | redest daher | habest dahergeredet | würdest dahergeredet haben |
| Er | rede daher | habe dahergeredet | würde dahergeredet haben |
| Wir | reden daher | haben dahergeredet | würden dahergeredet haben |
| Ihr | redet daher | habet dahergeredet | würdet dahergeredet haben |
| Sie | reden daher | haben dahergeredet | würden dahergeredet haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | redete daher | hätte dahergeredet | würde daherreden |
| Du | redetest daher | hättest dahergeredet | würdest daherreden |
| Er | redete daher | hätte dahergeredet | würde daherreden |
| Wir | redeten daher | hätten dahergeredet | würden daherreden |
| Ihr | redetet daher | hättet dahergeredet | würdet daherreden |
| Sie | redeten daher | hätten dahergeredet | würden daherreden |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | rede daher | reden daher | redet daher |