(jemand) hat es hinter sich (derb), (seinen Verletzungen) erlegen, aus dem Leben geschieden, dahingegangen, dahingeschieden, draufgegangen (bei) (ugs.), draußen geblieben (mil.), gefallen (mil.), gehimmelt(ugs.), gestorben, mit jemandem ist es aus, nicht mehr sein, nicht mehr unter den Lebenden, nicht mehr unter uns, selig (nachgestellt; veraltet), tot, tot und begraben (Verstärkung), verschieden, verstorben, weg vom Fenster (ugs.)
德语例句
Doch als ich eine Weile die schlittenglatte Landstraße dahingegangen war, unter den Füßen knirschenden Schnee, mußte ich mein Doppelbündel schon einmal wechseln von einer Achsel auf die andere. (Quelle: Peter Rosegger - Als ich noch der Waldbauernbub war / 23b)
Mögen sie neue Freunde zu den alten gewonnen haben, wenn wieder zehn Jahre ihres flüchtigen Daseins dahingegangen sind! (Quelle: Wilhelm Raabe - Wilhelm Raabe: Die Chronik der Sperlingsgasse)
Als aber Jahr um Jahr dahingegangen war, ohne daß sein Hoffen sich erfüllt hätte, willigte er endlich ein und hielt mit dem Edelfräulein Hochzeit. (Quelle: Projekt Gutenberg)