Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
dahinter    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
(Adv.) <副词>
...
,幕
beyond, past, further than

  1. am Ende stehend, dahinter, endend, hinten, rückseitig
  1. In der Mitte war ein Steuerknüppel, dahinter Sitzbänke und an den Wänden einfache Kippschalter. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Aber, fügte er schmunzelnd an, "wir sind knapp dahinter." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Nachrichten : Politik : Außenpolitik Ein Land, zwei Welten Ungarn vor der Wahl: Die Fassade des reichsten EU-Anwärters glitzert - dahinter sieht es trauriger aus Was den Wählern in Ungarn am stärksten auf den Nägeln brennt? (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Hebrews 9:3
    Dahinter lag ein zweiter Raum, durch einen Vorhang abgetrennt. Dies war das Allerheiligste.
    第二幔子后又有一层帐幕,叫作至圣所,
    And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;
  2. Acts 5:39
    Steht aber Gott dahinter , könnt ihr ohnehin nichts dagegen unternehmen. Oder wollt ihr gegen Gott kämpfen?"
    若是出于 神,你们就不能败坏他们,恐怕你们倒是攻击 神了。”
    But if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God.
  3. Jeremiah 43:3
    Baruch, der Sohn Nerijas, steckt dahinter ; er hetzt dich gegen uns auf! Er will doch nur, daß wir den Babyloniern in die Hände fallen, damit sie uns umbringen oder verschleppen!"
    这是尼利亚的儿子巴录挑唆你害我们,要将我们交在迦勒底人的手中,使我们有被杀的,有被掳到巴比伦去的。”
    But Baruch the son of Neriah setteth thee on against us, for to deliver us into the hand of the Chaldeans, that they might put us to death, and carry us away captives into Babylon.
  4. Isaiah 41:4
    Wer steht dahinter , wer bewirkt das alles? Es ist derselbe, der von Anfang an die Geschichte der Menschheit gelenkt hat: ich, der Herr! Vor der ersten Generation war ich schon da, und auch bei der letzten bin ich noch derselbe."
    谁行作成就这事,从起初宣召历代呢?就是我耶和华。我是首先的,也与末后的同在。
    Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I am he.
  5. 2Chronicles 15:6
    Ein Volk kämpfte gegen das andere, und eine Stadt führte gegen die andere Krieg. Doch dahinter stand Gott; er ließ es zu, daß die Völker in Not gerieten.
    这国攻击那国,这城攻击那城,互相破坏,因为 神用各样灾难扰乱他们。
    And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did vex them with all adversity.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt