An dieser Zusage des Herrn gibt es nichts zu deuteln . ie ist eindeutig und klar, echt wie reines Silber[2] .
耶和华啊!你必保护他们,你必保佑他们永远脱离这世代的人。
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | deutle | deutelte | habe gedeutelt |
| Du | deutelst | deuteltest | hast gedeutelt |
| Er | deutelt | deutelte | hat gedeutelt |
| Wir | deuteln | deutelten | haben gedeutelt |
| Ihr | deutelt | deuteltet | habt gedeutelt |
| Sie | deuteln | deutelten | haben gedeutelt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte gedeutelt | werde deuteln | werde gedeutelt haben |
| Du | hattest gedeutelt | wirst deuteln | wirst gedeutelt haben |
| Er | hatte gedeutelt | wird deuteln | wird gedeutelt haben |
| Wir | hatten gedeutelt | werden deuteln | werden gedeutelt haben |
| Ihr | hattet gedeutelt | werdet deuteln | werdet gedeutelt haben |
| Sie | hatten gedeutelt | werden deuteln | werden gedeutelt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | deutle | habe gedeutelt | würde gedeutelt haben |
| Du | deutelst | habest gedeutelt | würdest gedeutelt haben |
| Er | deutle | habe gedeutelt | würde gedeutelt haben |
| Wir | deuteln | haben gedeutelt | würden gedeutelt haben |
| Ihr | deutelt | habet gedeutelt | würdet gedeutelt haben |
| Sie | deuteln | haben gedeutelt | würden gedeutelt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | deutelte | hätte gedeutelt | würde deuteln |
| Du | deuteltest | hättest gedeutelt | würdest deuteln |
| Er | deutelte | hätte gedeutelt | würde deuteln |
| Wir | deutelten | hätten gedeutelt | würden deuteln |
| Ihr | deuteltet | hättet gedeutelt | würdet deuteln |
| Sie | deutelten | hätten gedeutelt | würden deuteln |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | deutle | deuteln | deutelt |