without a trace of dialect, not using colloquial speech that is typical to certain regions
德语例句
Sauter, kein Lateinschüler, ist ein anderes Gewächs cool, kühl, dünn, fast dialektfrei, pragmatisch, zielstrebig, hellhörig und schlagfertig in eine Lederhose passt er nicht. (Quelle: Berliner Zeitung 1999)
Typen mit hintergründigem Humor und einer schlauen Bedachtsamkeit werden recycelt, die man sich nicht dialektfrei vorstellen kann. (Quelle: Welt 1999)
Den aus Ostchina stammenden, dialektfrei Hochchinesisch sprechenden Hu hat das ZK am Mittwoch zum Vizevorsitzenden der außerordentlich wichtigen Militärkommission gewählt (den Vorsitz führt Jiang Zemin). (Quelle: Welt 1999)