Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
dichtmachen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
意,

to shut down

to shut down [factory etc.]
  1. stopfen
  2. (den) Betrieb einstellen, (jemandem den Laden) dichtmachen (ugs.), abwickeln, auflösen (Geschäft), filetieren (figurativ) (geh.), liquidieren, nicht weiterführen, stilllegen, zerschlagen
  3. dichtmachen (ugs.), schließen, seine Pforten schließen (ugs.)
  4. (die) Klappe fällt (bei jemandem) (ugs.), (die) Klappe geht runter (bei jemandem) (ugs.), (sich) der Realität verweigern, abblocken, nicht zulassen, nichts hören wollen von, nichts wissen wollen von, zumachen (ugs.)
  1. Die Kassenärztliche Vereinigung (KV) Brandenburg rechnet damit, dass gut 70 Prozent der ambulanten Ärzte und Physiotherapeuten am Mittwoch ihre Praxen dichtmachen. (Quelle: Berliner Zeitung 2001)
  2. Angesprochen auf den Verdacht, seine Familie wolle nur die 15 Millionen einstreichen, den Examiner 2003 dichtmachen und Hearst so das Monopol in der Stadt bescheren, reagiert Verleger Ted Fang dünnhäutig: Er beendet Interviews kommentarlos. (Quelle: Berliner Zeitung 2001)
  3. Die Hearst Corporation durfte den Examiner nicht dichtmachen, sondern musste einen neuen Betreiber finden, ihn drei Jahre lang finanziell unterstützen und den Examiner-Redakteuren Arbeitsplätze beim Chronicle anbieten. (Quelle: Berliner Zeitung 2001)
dicht | machen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich mache dicht machte dicht habe dichtgemacht
Du machst dicht machtest dicht hast dichtgemacht
Er macht dicht machte dicht hat dichtgemacht
Wir machen dicht machten dicht haben dichtgemacht
Ihr macht dicht machtet dicht habt dichtgemacht
Sie machen dicht machten dicht haben dichtgemacht
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte dichtgemacht werde dichtmachen werde dichtgemacht haben
Du hattest dichtgemacht wirst dichtmachen wirst dichtgemacht haben
Er hatte dichtgemacht wird dichtmachen wird dichtgemacht haben
Wir hatten dichtgemacht werden dichtmachen werden dichtgemacht haben
Ihr hattet dichtgemacht werdet dichtmachen werdet dichtgemacht haben
Sie hatten dichtgemacht werden dichtmachen werden dichtgemacht haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich mache dicht habe dichtgemacht würde dichtgemacht haben
Du machest dicht habest dichtgemacht würdest dichtgemacht haben
Er mache dicht habe dichtgemacht würde dichtgemacht haben
Wir machen dicht haben dichtgemacht würden dichtgemacht haben
Ihr machet dicht habet dichtgemacht würdet dichtgemacht haben
Sie machen dicht haben dichtgemacht würden dichtgemacht haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich machte dicht hätte dichtgemacht würde dichtmachen
Du machtest dicht hättest dichtgemacht würdest dichtmachen
Er machte dicht hätte dichtgemacht würde dichtmachen
Wir machten dicht hätten dichtgemacht würden dichtmachen
Ihr machtet dicht hättet dichtgemacht würdet dichtmachen
Sie machten dicht hätten dichtgemacht würden dichtmachen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ mach(e) dicht machen dicht macht dicht



单词作者:Felix

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt