中文解释 
,伺候,干活
,效劳
助,利
,
]役 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Jeder soll dem anderen mit der Begabung dienen , die ihm Gott gegeben hat. Wenn ihr die vielen Gaben Gottes in dieser Weise gebraucht, verwaltet ihr sie richtig. 各人要照所得的恩赐彼此服事，作 神百般恩赐的好管家。 As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God. Auch ihr seid solche lebendigen Steine, aus denen Gott sein Haus, die Gemeinde, aufbauen will. Darin sollt ihr als seine Priester dienen , die ihm als Opfer ihr Leben zur Verfügung stellen. Um Jesu willen nimmt Gott diese Opfer an. 你们来到主面前，也就象活石，被建造成为灵宫，作圣洁的祭司，藉着耶稣基督奉献 神所悦纳的灵祭。 Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ. Auf uns wartet also ein ewiges, durch nichts zu erschütterndes Reich. Dafür wollen wir Gott von Herzen danken und ihm voller Ehrfurcht dienen , damit er Freude an uns hat. 所以我们既得了不能震动的国，就当感恩，照 神所喜悦的，用虔诚、敬畏的心事奉 神。 Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear: Alle Engel sind nur Wesen, die Gott dienen . Er sendet sie aus, damit sie allen helfen, denen er Rettung und Erlösung schenken will. 天使岂不都是服役的灵，奉差遣为那将要承受救恩的人效力吗？ Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation? Er hat sein Leben für uns gegeben und uns von allem Bösen und von aller Schuld befreit. So sind wir sein Volk geworden; bereit, ihm dankbar zu dienen . 他为我们舍了自己，要赎我们脱离一切罪恶，又洁净我们，特作自己的子民，热心为善。 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | diene | diente | habe gedient |
| Du | dienst | dientest | hast gedient |
| Er | dient | diente | hat gedient |
| Wir | dienen | dienten | haben gedient |
| Ihr | dient | dientet | habt gedient |
| Sie | dienen | dienten | haben gedient |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte gedient | werde dienen | werde gedient haben |
| Du | hattest gedient | wirst dienen | wirst gedient haben |
| Er | hatte gedient | wird dienen | wird gedient haben |
| Wir | hatten gedient | werden dienen | werden gedient haben |
| Ihr | hattet gedient | werdet dienen | werdet gedient haben |
| Sie | hatten gedient | werden dienen | werden gedient haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | diene | habe gedient | würde gedient haben |
| Du | dienest | habest gedient | würdest gedient haben |
| Er | diene | habe gedient | würde gedient haben |
| Wir | dienen | haben gedient | würden gedient haben |
| Ihr | dienet | habet gedient | würdet gedient haben |
| Sie | dienen | haben gedient | würden gedient haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | diente | hätte gedient | würde dienen |
| Du | dientest | hättest gedient | würdest dienen |
| Er | diente | hätte gedient | würde dienen |
| Wir | dienten | hätten gedient | würden dienen |
| Ihr | dientet | hättet gedient | würdet dienen |
| Sie | dienten | hätten gedient | würden dienen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | dien(e) | dienen | dient |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
