Vi. (V.i.)(sein) ⑴消耗,完 ⑵丧命,翘辫,完蛋;死掉 ⑶完蛋,掉 ⑷ =drauflosgehen
英文解释
kick the bucket, die, become deceased
Synonym
(den) Tod finden, draufgehen (salopp) (ugs.), getötet werden, hopsgehen (salopp) (ugs.), tödlich verunglücken, umkommen, ums Leben kommen, zu Tode kommen
德语例句
Nur muss ich die Mittel als Kommune irgendwann wieder erwirtschaften, die als Zins- und Tilgung dabei draufgehen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Die Appeaser werden ihre Naivität bereuen, raunen die Invasions-Befürworter zurück, sollen die wichtigsten internationalen Gremien ruhig dabei draufgehen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Ein erheblicher Teil des Geldes dürfte für Entschädigungen draufgehen, denn Verhandlungen mit Privateigentümern hochwassergefährdeter Flächen sind der Knackpunkt eines ganzheitlichen Hochwasser-Schutzsystems. (Quelle: Neues Deutschland 2002)