dumpf hat folgende Bedeutung|dumpf hat folgende Meinung|dumpf hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

dumpf

Adj.
(Adj.)
⑴

霉

霉味

⑵闷声闷气

,低沉

,深沉

,沉闷

⑶模糊

,含糊

⑷沉闷

郁

;迟钝

,麻木

⑸糊涂

,昏昏沉沉

,脑袋

胀

fuggy, suffocating, rancid, mat, dull, somber, dim, drab, spiritless, sluggish, lifeless
(1)thuddingly, thumpingly, with a dull heavy sound like that of a fall

riefen die Dreie dumpf (Quelle: Otto Julius Bierbaum - Stilpe / III. Buch / 3. Kapitel)
Ehrfürchtig vor dem Geiste, Sehnsüchtig zur Kunst, Wohlausgestattet mit Gelde, Ein bischen dumm und dessen dumpf bewußt, Demütigen Herzens und Angenehm lächerlich." (Quelle: Otto Julius Bierbaum - Stilpe / III. Buch / 2. Kapitel)
Und dann der Ton, wenn mans ein bischen dumpf und gedehnt sagt,das O ist sublim. (Quelle: Otto Julius Bierbaum - Stilpe / IV. Buch / Schlußkapitel)

Isaiah 29:4
Dann liegt sie am Boden, die stolze Stadt. Dumpf klingen eure Worte, als ob sie aus der Erde kämen. Wie die Stimme eines Geistes aus der Unterwelt, so klingt euer Wispern aus dem Staub."
你必败落，从地中说话，你的言语必微细出于尘埃；你的声音必象那交鬼者的声音出于地，你的言语低低微微出于尘埃。
And thou shalt be brought down, and shalt speak out of the ground, and thy speech shall be low out of the dust, and thy voice shall be, as of one that hath a familiar spirit, out of the ground, and thy speech shall whisper out of the dust.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt