dunkeln hat folgende Bedeutung|dunkeln hat folgende Meinung|dunkeln hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

dunkeln

Vi.

Ⅰ(V.i.)(haben)

Ⅱ(V.i.)(sein) 颜

深,

黑

darken, make dark;
dim;
grow dark;
obscure

Wo allerdings die Queen-Begeisterung von Robert De Niro begraben liegt, bleibt im Dunkeln. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Unterdessen bleiben die Hintergründe für Müllers Plauderei weiter im Dunkeln. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Die Ursachen für die Krankheit liegen - wie bei den meisten Tumoren - weitgehend im Dunkeln. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)

2Peter 1:9
Wer aber nicht auf diesem Weg ist, der tappt wie ein Blinder im Dunkeln , weil er vergessen hat, daß er von seiner Schuld befreit wurde.
人若没有这几样，就是眼瞎，只看见近处的，忘了他旧日的罪已经得了洁净。
But he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged from his old sins.
John 12:35
Hierzu sagte Jesus: "Das Licht ist nur noch kurze Zeit bei euch. Nutzt diese Zeit, damit ihr das Ziel erreicht, bevor euch die Dunkelheit überfällt. Wer im Dunkeln geht, kann weder seinen Weg noch das Ziel erkennen.
耶稣对他们说：“光在你们中间还有不多的时候，应当趁着有光行走，免得黑暗临到你们；那在黑暗里行走的，不知道往何处去。
Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth.
John 3:20
Wer Böses tut, scheut das Licht und bleibt lieber im Dunkeln , damit niemand seine Schandtaten sehen kann.
凡作恶的便恨光，并不来就光，恐怕他的行为受责备。
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
Matthew 10:27
Was ich euch im Dunkeln sage, das ruft am hellichten Tag laut hinaus! Was ich euch ins Ohr flüstere, das sagt aller Welt weiter!
我在暗中告诉你们的，你们要在明处说出来；你们耳中所听的，要在房上宣扬出来。
What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.
Daniel 2:22
Er enthüllt die unergründlichsten Geheimnisseund weiß, was im Dunkeln verborgen ist, enn er selbst ist vom Licht umgeben.
他显明深奥隐秘的事，知道暗中所有的，光明也与他同居。
He revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.

dunkeln schwach

Indikativ

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ	Perfekt Indikativ
Ich	dunkle	dunkelte	habe gedunkelt
Du	dunkelst	dunkeltest	hast gedunkelt
Er	dunkelt	dunkelte	hat gedunkelt
Wir	dunkeln	dunkelten	haben gedunkelt
Ihr	dunkelt	dunkeltet	habt gedunkelt
Sie	dunkeln	dunkelten	haben gedunkelt
	一般现在时	过去时	现在完成时

Indikativ

	Plusquamperfekt Indikativ	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
Ich	hatte gedunkelt	werde dunkeln	werde gedunkelt haben
Du	hattest gedunkelt	wirst dunkeln	wirst gedunkelt haben
Er	hatte gedunkelt	wird dunkeln	wird gedunkelt haben
Wir	hatten gedunkelt	werden dunkeln	werden gedunkelt haben
Ihr	hattet gedunkelt	werdet dunkeln	werdet gedunkelt haben
Sie	hatten gedunkelt	werden dunkeln	werden gedunkelt haben
	过去完成时	将来时	将来完成时

Konjunktiv I

	Präsens K. I	Perfekt K. I	Futur II K. I
Ich	dunkle	habe gedunkelt	würde gedunkelt haben
Du	dunkelst	habest gedunkelt	würdest gedunkelt haben
Er	dunkle	habe gedunkelt	würde gedunkelt haben
Wir	dunkeln	haben gedunkelt	würden gedunkelt haben
Ihr	dunkelt	habet gedunkelt	würdet gedunkelt haben
Sie	dunkeln	haben gedunkelt	würden gedunkelt haben
	现在时第一虚拟式	过去时第一虚拟式	将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II	Futur I K. II
Ich	dunkelte	hätte gedunkelt	würde dunkeln
Du	dunkeltest	hättest gedunkelt	würdest dunkeln
Er	dunkelte	hätte gedunkelt	würde dunkeln
Wir	dunkelten	hätten gedunkelt	würden dunkeln
Ihr	dunkeltet	hättet gedunkelt	würdet dunkeln
Sie	dunkelten	hätten gedunkelt	würden dunkeln
	过去时第二虚拟式	过去完成时第二虚拟式	将来时第二虚拟式

Imperativ

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	dunkle	dunkeln	dunkelt

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt