中文解释 
英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Diesmal machte sich Jona auf den Weg nach Ninive, wie der Herr es ihm befohlen hatte. Die Stadt war so groß, daß man drei Tage brauchte, um sie zu durchqueren . 约拿便照耶和华的话起来，往尼尼微去。这尼尼微是极大的城，有三日的路程。 Vierzig Jahre lang wird niemand diese Wüste durchqueren - weder Menschen noch Tiere werden dort leben. 人的脚，兽的蹄，都不经过；四十年之久并无人居住。 No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years. Der Herr wird den Golf von Suez austrocknen lassen. Dem Euphrat droht er mit geballter Faust und zerteilt ihn mit seinem glühenden Atem in sieben kleine Bäche, die man zu Fuß durchqueren kann. 耶和华必使埃及海汊枯干，抡手用暴热的风，使大河分为七条，令人过去不致湿脚。 And the LORD shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over dryshod. Er teilte das Meer und ließ sein Volk sicher hindurchgehen, rockenen Fußes konnten sie den Jordan[1] durchqueren . arum freuen wir uns über Gott! 他将海变成干地，众民步行过河；我们在那里因他欢喜。 He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. Wie vorher sein Lehrer Elia schlug jetzt er mit dem Mantel auf das Wasser und rief: "Wo ist der Herr, der Gott Elias?" Da teilte sich das Wasser, und Elisa konnte den Fluß wieder durchqueren . 他用以利亚身上掉下来的外衣打水，说：“耶和华，以利亚的 神在哪里呢？”打水之后，水也左右分开，以利沙就过来了。 And he took the mantle of Elijah that fell from him, and smote the waters, and said, Where is the LORD God of Elijah? and when he also had smitten the waters, they parted hither and thither: and Elisha went over. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | durchquere | durchquerte | habe durchquert |
| Du | durchquerst | durchquertest | hast durchquert |
| Er | durchquert | durchquerte | hat durchquert |
| Wir | durchqueren | durchquerten | haben durchquert |
| Ihr | durchquert | durchquertet | habt durchquert |
| Sie | durchqueren | durchquerten | haben durchquert |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte durchquert | werde durchqueren | werde durchquert haben |
| Du | hattest durchquert | wirst durchqueren | wirst durchquert haben |
| Er | hatte durchquert | wird durchqueren | wird durchquert haben |
| Wir | hatten durchquert | werden durchqueren | werden durchquert haben |
| Ihr | hattet durchquert | werdet durchqueren | werdet durchquert haben |
| Sie | hatten durchquert | werden durchqueren | werden durchquert haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | durchquere | habe durchquert | würde durchquert haben |
| Du | durchquerest | habest durchquert | würdest durchquert haben |
| Er | durchquere | habe durchquert | würde durchquert haben |
| Wir | durchqueren | haben durchquert | würden durchquert haben |
| Ihr | durchqueret | habet durchquert | würdet durchquert haben |
| Sie | durchqueren | haben durchquert | würden durchquert haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | durchquerte | hätte durchquert | würde durchqueren |
| Du | durchquertest | hättest durchquert | würdest durchqueren |
| Er | durchquerte | hätte durchquert | würde durchqueren |
| Wir | durchquerten | hätten durchquert | würden durchqueren |
| Ihr | durchquertet | hättet durchquert | würdet durchqueren |
| Sie | durchquerten | hätten durchquert | würden durchqueren |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | durchquer(e) | durchqueren | durchquert |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
