Sie kehrt' es von den fünf durchsichtigen Fächerstäben weg gegen ihn und schauete ihm recht voll und herzlich ins geblendete Auge. (Quelle: Jean Paul - Der Jubelsenior / Erster offizieller Bericht (2))
Endlich ließ das Umflattern und Wachsen nach, und die durchsichtigen Lilienstengel kürzten sich zusehends vor dem Blicke ab. "Woher kommt es aber? (Quelle: Jean Paul - Siebenkäs, Zwölftes Kapitel / 4)
Wie erquickte und erweiterte sich das feurige Auge Albanos an den Riesenmassen des dämmernden Frühlings, an dem unter dem durchsichtigen Mantel der Nacht schlummernden Tag! (Quelle: Jean Paul - Titan, X. Jobelperiode, 55. Zykel)