Satan wollte Unheil über Israel bringen; deshalb brachte er David auf den Gedanken, eine Volkszählung durchzuführen .
撒但起来攻击以色列人,激动大卫数点他们。
And Satan stood up against Israel, and provoked David to number Israel.
Doch der König blieb bei seinem Entschluß, trotz aller Einwände Joabs und der Offiziere. Und so machten sie sich auf den Weg, um die Volkszählung durchzuführen .
但王的命令胜过约押和众军长。约押和众军长,就从王面前出去,数点以色列的百姓。
Der Herr wurde zornig über die Israeliten. Darum verleitete er David dazu, sie ins Unglück zu stürzen. Er brachte den König auf den Gedanken, eine Volkszählung durchzuführen .
耶和华又向以色列人发怒,就激动大卫,使他吩咐人去数点以色列人和犹大人。
And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.