Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
eigener    Aussprache  加入生词本  
adj. 自己。拥。独特。特
  1. Mit 7:1 gewann Südring vor 300 Zuschauer in eigener Halle am Kottbusser Tor und einen Tag später mit 4:0 das Rückspiel in Langenfeld. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Vermutlich werden sich die Kandidaten in seinen Spezialdisziplinen messen: unfallfreies Ablesen vom Teleprompter und selbstständiges Formulieren eigener Sätze, deren Hauptmerkmal die Unverständlichkeit ist. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. SPIEGEL ONLINE: Manche Menschen versuchen, mit Walen und Delfinen auf einer emotionalen Ebene zu kommunizieren, indem sie sich in deren Klänge einfühlen und mit eigener Musik antworten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Titus 1:4
    Ich grüße dich, lieber Titus. Durch unseren gemeinsamen Glauben bist du mir lieb wie ein eigener Sohn. Ich wünsche dir Gnade und Frieden von Gott, unserem Vater, und unserem Retter Jesus Christus.
    现在写信给提多,就是照着我们共信之道作我真儿子的。愿恩惠、平安,从父 神和我们的救主基督耶稣归与你!
    To Titus, mine own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.
  2. 2Timothy 1:2
    Ich grüße dich, lieber Timotheus. Du bist mir lieb wie ein eigener Sohn, und ich wünsche dir Gnade, Barmherzigkeit und Frieden von Gott, unserem Vater, und unserem Herrn Jesus Christus.
    写信给我亲爱的儿子提摩太。愿恩惠、怜悯、平安,从父 神和我们主基督耶稣归与你。
    To Timothy, my dearly beloved son: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.
  3. 1Timothy 1:18
    Mein lieber Timotheus! Du weißt, daß du mir lieb bist wie ein eigener Sohn. Dir vertraue ich jetzt diese Botschaft an, damit du tapfer und unerschrocken für sie kämpfst. Vergiß nicht, daß Gott selbst dir diesen Auftrag gegeben hat.[3]
    我儿提摩太啊,我照从前指着你的预言,将这命令交托你,叫你因此可以打那美好的仗,
    This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare;
  4. 1Thessalonians 3:4
    Das haben wir euch schon gesagt, als wir bei euch waren. Und jetzt wißt ihr es aus eigener Erfahrung.
    我们在你们那里的时候预先告诉你们,我们必受患难,以后果然应验了,你们也知道。
    For verily, when we were with you, we told you before that we should suffer tribulation; even as it came to pass, and ye know.
  5. Colossians 4:18
    Und hier mein Gruß an euch, den ich mit eigener Hand dazuschreibe: Betet für meine Freilassung.[2] Gottes Gnade sei mit euch!
    我保罗亲笔问你们安。你们要记念我的捆锁。愿恩惠常与你们同在。
    The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt