eine Nacht darüber schlafen        
take counsel of one's pillow, "sleep on it, " consider an issue overnight before making a decision;
think about something for a while before coming up with a decision