Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
einflußreichen    Aussprache  加入生词本  
adj. 很影响
  1. Ein mit einflußreichen Briten besetztes Beratergremium von Queen Elizabeth befürwortet eine Heirat von Charles und Camilla (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
  2. Allerdings säßen auf bestimmten einflußreichen Posten fast ausschließlich Männer. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
  3. Von seiner jahrelangen einflußreichen Leitungstätigkeit im Auskunftsreferat AU II.4, das Hunderttausende Überprüfungen für den Öffentlichen Dienst bearbeitet, ist er in das Referat für Grundsatzangelegenheiten versetzt worden. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
  1. Ezekiel 17:13
    Mit einem Nachkommen der königlichen Familie schloß er ein Bündnis und ließ ihn Treue schwören. Die mächtigen und einflußreichen Männer des Volkes nahm er gefangen,
    从以色列的宗室中取一人与他立约,使他发誓,并将国中有势力的人掳去。
  2. Jeremiah 6:13
    Sie alle, vom einfachen Volk bis zu den Einflußreichen , wollen nur eines: Gewinn um jeden Preis! Auch die Priester und Propheten betrügen das Volk,
    “因为他们从最小的到至大的,都一味地贪婪;从先知到祭司,都行事虚谎。
    For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness; and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
  3. Proverbs 22:29
    Kennst du jemanden, der geschickt ist bei seiner Arbeit? Er wird erfolgreich sein,und du wirst ihn nur bei einflußreichen Leuten finden.
    你看见办事殷勤的人吗?他必站在君王面前,必不站在下贱人面前。
    Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; he shall not stand before mean men.
  4. Proverbs 18:16
    Ein Geschenk eröffnet viele Möglichkeiten, sogar den Zugang zu einflußreichen Menschen.
    人的礼物,为他开路,引他到高位的人面前。
  5. Job 29:10
    Selbst die einflußreichen Leute wurden stillund hielten ihre Zunge im Zaum.
    首领静默无声,舌头贴住上膛。
    The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt